翻訳と辞書 |
Zeelandic
Zeelandic (' in Zeelandic, ''Zeeuws'' in Dutch) is a regional language spoken in the Dutch province of Zeeland and on the South Holland island of Goeree-Overflakkee. Commonly considered a Dutch dialect, it has notable differences mainly in pronunciation but also in grammar and vocabulary, which sets it clearly apart from Standard Dutch and makes comprehension by unskilled Dutch speakers difficult. Linguistically it is a dialect of West Flemish.〔 Dutch versions: (Zeeuws ) or as (pdf )〕 ==Origin== Zeelandic is a transitional regional language between Hollandic and West Flemish. In the Middle Ages and early modern age, Zeeland was claimed by the Count of Holland as well as the Count of Flanders, and the area was exposed to influence from both directions. The dialects clearly show a gradual increase of Hollandic elements as one goes northwards. Yet Zeelandic is fairly coherent with easily defined borders, as the broad sea-arms form strong isoglosses.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Zeelandic」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|