翻訳と辞書 |
Żubrówka
Żubrówka , also known in English as Bison Grass Vodka, is a dry, herb-flavoured vodka that is distilled from rye and bottled at 40% alcohol by volume (80 US proof). Its flavour is unique and is described as having woodruff, vanilla, coconut, and almond notes. The rye distillate is flavoured with a tincture of bison grass (''Hierochloe odorata''), which also gives the spirit its yellowish color. This grass grows in the Białowieża Forest and elsewhere. A blade of bison grass is traditionally placed in each bottle of Żubrówka, though this is largely decorative. == Etymology == The name Żubrówka comes from ''żubr'' (pronounced zhubr), the Polish word for the European bison, which is particularly fond of eating bison grass. The word ''żubr'' also appears in similar forms with an identical meaning in numerous other Slavic languages: Belarusian—as well as Russian and Ukrainian—зубр (zubr), Bulgarian зубър (zubŭr), Czech ''zubr'', Slovak ''zubor'' and Slovenian ''zober''. Although in Poland the word ''Żubrówka'' is now commonly associated with the type of vodka, in Polish the same word is used to describe bison grass—which is primarily what the vodka is named after.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Żubrówka」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|