| 翻訳と辞書 |
beatitudes
The Beatitudes are eight blessings recounted in the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew. Each is a proverb-like proclamation, without narrative, "cryptic, precise, and full of meaning. Each one includes a topic that forms a major biblical theme". Four of the blessings also appear in the Sermon on the Plain in the Gospel of Luke, followed by four woes which mirror the blessings.〔
The term ''beatitude'' comes from the Latin noun ''beātitūdō'' which means "happiness". In the Vulgate (Latin), the book of Matthew titles this section ''Beatitudines,'' and "Beatitudes" was anglicized from that term.
Each Beatitude consists of two phrases: the condition and the result. In almost every case the condition is from familiar Old Testament context, but Jesus teaches a new interpretation.〔 Together, the Beatitudes present a new set of Christian ideals that focus on a spirit of love and humility different in orientation than the usual force and exaction taken. They echo the highest ideals of the teachings of Jesus on mercy, spirituality, and compassion.〔〔
== Biblical basis ==
While opinions may vary as to exactly how many distinct statements into which the Beatitudes should be divided (ranging from eight to ten), most scholars consider them to be only eight.〔〔 These eight of Matthew follow a simple pattern: Jesus names a group of people normally thought to be unfortunate and pronounces them blessed.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「beatitudes」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|