| 翻訳と辞書 |
bhattaraka
A Bhaṭṭāraka ( "holy one") heads traditional Digambara Jain institutions. He is responsible for training scholars, maintenance of libraries, managing endowments, presiding over installation ceremonies and running Jain institutions.〔Vilas Adinath Sangave, Facets of Jainology: Selected Research Papers, 2001, Popular Prakashan. p. 133-143〕
==Overview==
The term ''bhaṭṭāraka'' was used for Virasena, Bhadrabahu and other notables. It was in the past used for leaders of religious orders in Shaivism, Buddhism and other groups, but currently it is applied to heads of Digambara Jain institutions. Unlike a Digambara monk, a bhaṭṭāraka wears an orange robe, stays in a single place and is involved in management of assets of the institution.
The role of a bhaṭṭāraka is described by Brahm Gyansagar, a disciple of Bhaṭṭāraka Shribhushana of Kashtha Sangh Nanditat Gaccha in seventeenth century of the Vikram era:
''Bhaṭṭāraka sōhi jāṇa bhraṣṭācara nivārē, dharma prakāśē dōi bhavika jīva bahu tārē| Sakala śastra sampūrṇa sūrimantra ārādhē, karē gaccha uddhāra svātmakārya bahu sādhē| Saumyamūrti śōbhākaraṇa kṣamādharaṇa gambhīramati, bhaṭṭāraka sōhi jāṇiyē kahata jñānasāgara yati.''
"Thus a bhaṭṭāraka illuminates both dharmas, is an expert in all scriptures, has the authority to recite the suri-mantra (to consecrate an image). He is also responsible for preserving the order. He is the head of the six limbs of the sangha: shravaka, shravika, pandita (brahma), muni (vrati), aryika and Bhattaraka."
Many of the bhattarakas were prolific authors.〔साहित्यिक उन्नयन में भट्टारकों का अवदान, PC Jain, Parshvanath Vidyapith Swarna Jayanti Granth, 1994, p. 214-218〕 They wrote hundreds of original books and commentaries on various subjects, in Sanskrit and in local languages. All existing Jain manuscripts available today owe their preservation to the libraries maintained by Bhattarakas. They trained and supported pandits. Until modern times, all pratishthas were supervised by them or pandits (such as Raighu)designated by them.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「bhattaraka」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|