翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

bushido : ウィキペディア英語版
bushido

literally meaning "the way of the warrior", is a Japanese word for the way of the samurai life, loosely analogous to the concept of chivalry.
"Bushido" is a modern term rather than a historical one. The "way" itself originates from the samurai moral values, most commonly stressing some combination of frugality, loyalty, martial arts mastery, and honor until death. Born from Neo-Confucianism during times of peace in Tokugawa Japan and following Confucian texts, Bushido was also influenced by Shinto and Zen Buddhism, allowing the violent existence of the samurai to be tempered by wisdom and serenity. Bushidō developed between the 16th and 20th centuries, debated by pundits who believed they were building on a legacy dating back to the 10th century, although some scholars have noted that the term ''bushidō'' itself is "rarely attested in premodern literature".〔"The Zen of Japanese Nationalism," by Robert H. Shart, in ''Curators of the Buddha'', edited by Donald Lopez, p. 111〕
Under the Tokugawa Shogunate, some aspects of warrior values became formalized into Japanese feudal law.〔(Japanese Feudal Laws John Carey Hall, ''The Tokugawa Legislation'', (Yokohama, 1910), pp. 286-319 )〕
The word was first used in Japan during the 17th century.〔Ikegami, Eiko, The Taming of the Samurai, Harvard University Press, 1995. p. 278〕 It came into common usage in Japan and the West after the 1899 publication of Nitobe Inazō's ''Bushido: The Soul of Japan''.〔Friday, Karl F. "Bushidō or Bull? A Medieval Historian's Perspective on the Imperial Army and the Japanese Warrior Tradition" The History Teacher, Vol. 27, No. 3 (May, 1994), pp. 340〕
In ''Bushido'' (1899), Nitobe wrote:
:...Bushidō, then, is the code of moral principles which the samurai were required or instructed to observe.... More frequently it is a code unuttered and unwritten.... It was an organic growth of decades and centuries of military career. In order to become a samurai this code has to be mastered.
Nitobe was not the first to document Japanese chivalry in this way. In ''Feudal and Modern Japan'' (1896), historian Arthur May Knapp wrote: "The samurai of thirty years ago had behind him a thousand years of training in the law of honor, obedience, duty, and self-sacrifice.... It was not needed to create or establish them. As a child he had but to be instructed, as indeed he was from his earliest years, in the etiquette of self-immolation."〔 〕
==Historical development==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「bushido」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.