翻訳と辞書 |
casta
A Casta (, ) was a hierarchical system of race classification created by Spanish elites ''(españoles)'' in Hispanic America during the Spanish colonial period. The ''sistema de castas'' or the ''sociedad de castas'' was used in 17th and 18th centuries in Spanish America and Spanish Philippines to describe as a whole and socially rank the mixed-race people who were born during the post-Conquest period. These unions produced in the process known as mestizaje. A parallel system of categorization based on the degree of acculturation to Hispanic culture, which distinguished between ''gente de razón'' (Hispanics) and ''gente sin razón'' (non-acculturated natives), concurrently existed and supported the idea of ''casta''. Created by European (white) elites, the ''sistema de castas'' or the ''sociedad de castas'', was based on the principle that people varied largely due to their birth, color, race and origin of ethnic types. The system of castas was more than socio-racial classification. It had an effect on every aspect of life, including economics and taxation. Both the Spanish colonial state and the Church required more tax and tribute payments from those of lower socio-racial categories.〔(【引用サイトリンク】title=The Spanish Concept of Limpieza de Sangre and the Emergence of the Race/caste System in the Viceroyalty of New Spain, PhD dissertation )〕 Related to Spanish ideas about purity of blood (which historically also related to its reconquest of Spain from the Moors), the colonists established a caste system in Latin America by which a person's socio-economic status generally correlated with race or racial mix in the known family background, or simply on phenotype (physical appearance) if the family background was unknown. From the colonial period, when the Spanish imposed control, many wealthy persons and high government officials were of peninsular (Iberian) and/or European background, while African or indigenous ancestry, or dark skin, generally was correlated with inferiority and poverty. The "whiter" the heritage a person could claim, the higher in status they could claim; conversely, darker features meant less opportunity. == Etymology ==
''Casta'' is an Iberian word (existing in Spanish, Portuguese and other Iberian languages since the Middle Ages), meaning "lineage", "breed" or "race." It is derived from the older Latin word ''castus'', "chaste," implying that the lineage has been kept pure. ''Casta'' gave rise to the English word ''caste'' during the Early Modern Period.〔"Caste," ''Merriam-Webster's Collegiate Dictionary'', 10th edition. (Springfield, 1999.)〕〔"Caste," ''New Oxford American Dictionary'', 2nd edition. (Oxford, 2005).〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「casta」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|