| 翻訳と辞書 |
epigonation
The epigonation (Greek: , literally meaning "over the knee"), or palitza (Russian: палица, "club"), is a vestment used in some Eastern Christian churches.
==Description and usage==
In Eastern Orthodoxy and Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite the palitza is worn by all bishops, and as an ecclesiastical award for some priests. Its origin is traced to the practice of Byzantine Emperors awarding ceremonial swords to their military commanders in recognition of their valour in defending the empire. Such swords were often accompanied by elaborate thigh-shields which were suspended from the belt and protected the leg from bruising caused by the constant bumping of the sword against the thigh. When the emperors began to give awards to the clergy, the thigh-shield alone was awarded.〔
The vestment is a stiff, lozenge shaped cloth that hangs on the right side of the body below the waist, suspended by one corner from a strap drawn over the left shoulder. In the Russian tradition it is an award for service; in the Greek tradition it is usually a sign that the priest has an advanced academic degree and a blessing to hear confessions. If a Russian priest has been awarded both the nabedrennik and the ''palitza'', he shifts the former to the left side. It is considered to symbolise the "sword of the Spirit, which is the Word of God" (); that is to say, the wearer's defending of the faith by smiting all that is impure and vicious.
Upon donning his palitza, the cleric prays: "''Gird thy sword upon thy thigh, O Mighty One, in thy comeliness and thy beauty; and exert, and fare Thee well, and reign in the name of truth, and of meekness, and of justice; and Thy right hand shall guide Thee wondrously. Now and ever, and unto the ages of ages. Amen''".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「epigonation」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|