翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

mesirah : ウィキペディア英語版
mesirah
Mesirah (or mesira, (ヘブライ語:''to turn over'')) is the action in which one Jew reports the conduct of another Jew to a non-Rabbinic authority in a manner and under the circumstances forbidden by Rabbinic Law.〔(【引用サイトリンク】title=Informing on Others for Violating American Law: A Jewish Law View )
This may not necessarily apply to reporting legitimate crimes to responsible authority, but does apply to turning over a Jew to an abusive authority, or to a legitimate one who would punish the criminal in ways seen as excessive by Jewish community, though "excessive" punishment by non-Jews may be permissible if a precept of the Torah has been violated.
The term for an individual who commits ''mesirah'' is ''moser'' (HE:מוסר) or ''mossur''.〔 A person who repeatedly violates this law by informing on his fellow Jews is considered subject to "Din Moser" (law of the informer), which is analogous to "Din rodef" in that both prescribe death for the offender,〔 and according to some, in some circumstances he may be killed without warning.

== Source of the Ban ==
The source of the ban comes from the Bava Kamma (HE:בבא קמא) section of the Babylonian Talmud.〔(【引用サイトリンク】 )〕 Probably the law was instigated to ease Jewish life under Roman or Persian rule. This law is discussed in Babylonian Talmud, by Rambam and in Shulchan Aruch.〔Hoshen Mishpat 388:9〕 Shulchan Aruch, however, states that in the cases that if Jews do not testify against other Jews in the gentile court, it will be obvious that Jews are covering up for each other, they should testify.
Maimonides states:
Maimonides further explains: "It is forbidden to hand over a Jew to the heathen, neither his person nor his goods, even if he is wicked and a sinner, even if he causes distress and pain to fellow-Jews. Whoever hands over a Jew to the heathen has no part in the next world. It is permitted to kill a moser (informant) wherever he is. It is even permitted to kill him before he has handed over (a fellow Jew)."

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「mesirah」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.