翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

millefleur : ウィキペディア英語版
millefleur

Millefleur, millefleurs or mille-fleur (French mille-fleurs, literally "thousand flowers") refers to a background style of many different small flowers and plants, usually shown on a green ground, as though growing in grass. It is essentially restricted to European tapestry during the late Middle Ages and Early Renaissance, from about 1400 to 1550, but mainly about 1480-1520. It differs from many other styles of floral decoration, such as the arabesque, in that many different sorts of individual plants are shown, and there is no regular pattern. The plants fill the field without connecting or significantly overlapping. In that it also differs from the plant and floral decoration of Gothic page borders in illuminated manuscripts.
There is also a rather different style known as millefleur in Indian carpets from about 1650 to 1800.
==Tapestries==
In the millefleur style the plants are dispersed across the field on a green background representing grass, to give the impression of a flowery meadow, and cover evenly the whole decorated field. At the time they were called ''verdures'' in French. They are mostly flowering plants shown as a whole, and in flower. Many are recognizable as specific species, with varying degrees of realism, but accuracy does not seem to be the point of the depiction. There are very often animals and sometimes human figures dispersed around the field, often rather small in relation to the plants, and at a similar size to each other, whatever their relative sizes in reality.
The tapestries usually include large figures whose meaning is not always apparent, which seems to derive from the division of labour under the guild system, so that the weavers were obliged to repeat figure designs by members of the painters' guild, but could design the backgrounds themselves. Such was the case in Brussels at any rate, after a lawsuit between the two groups in 1476.〔Souchal, 108〕 The subjects are generally secular, but there are some religious survivals.〔Souchal, 117〕
Millefleur style was most popular in late 15th and early 16th century French and Flemish tapestry, with the best known examples including ''The Lady and the Unicorn'' and ''The Hunt of the Unicorn''. These are from what has been called the "classic" period, where each "bouquet" or plant is individually designed, improvised by the weavers as they worked, while later tapestries, probably mostly made in Brussels, usually have mirror images of plants on the right and left sides of the piece, suggesting a cartoon re-used twice. The precise origin of the pieces has been much argued about, but the only surviving example whose original payment can be traced was a large heraldic millefleur carpet made for Duke Charles the Bold of Burgundy in Brussels, part of which is now in the Bern Historical Museum.〔Souchal, 108〕
The beginnings of the style may be seen in earlier tapestries. The famous Apocalypse Tapestry series (Paris, 1377-82) has several backgrounds covered in vegetal motifs, but these are springing from tendrils in the way of illuminated manuscript borders. In fact most of the very large sets do not fully use the style, with the meadow of flowers extending right to the top of the picture space. The early Devonshire Hunting Tapestries (1420s) have naturalistic landscape backgrounds, seen from a somewhat elevated viewpoint, so that the lower two-thirds or so of each scene has a millefleur background, but this gives way to forest or sea and sky at the top of the tapestry. The ''The Justice of Trajan and Herkinbald'' (about 1450) and most of ''The Hunt of the Unicorn'' set (about 1500) are similar. From the main period, each tapestry in the ''The Lady and the Unicorn'' set has three distinct zones of millefleur background: the island containing the figures, where the plants are densely arranged, an upper background zone where they are arranged in vertical bands, and accompany animals at very varied scales, and a lower zone where a single row of plants have slight gaps between them.

File:The Lady and the unicorn Desire.jpg|''Desire'', from the ''The Lady and the Unicorn'' set
File:Tapisserie Beaune 143.jpg|15th-century tapestry
File:Cluny-Dame à la licorne-Detail 16.JPG|Detail of one of the ''The Lady and the Unicorn'' set
File:Tapisserie Millefiori Salzburg Museum.jpg|Millefleurs in a heraldic tapestry for the Bishop of Salzburg, after 1519


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「millefleur」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.