|
Nynorsk, Neo-Norwegian, New Norse or New Norwegian〔;〕 is an official written standard for the Norwegian language, alongside Bokmål. The language standard was originally created by Ivar Aasen during the mid-19th century, to provide a Norwegian alternative to the Danish language which was commonly written in Norway at the time. The official standard of Nynorsk has since been significantly altered while a minor purist fraction of the Nynorsk populace have stayed firm with the Aasen norm, which is known as Høgnorsk ((英語:High Norwegian), analogous to High German). In local communities, 26% (113 of 428) of the Norwegian municipalities have declared Nynorsk as their official language form, and these municipalities account for about 12% of the Norwegian population. Of the remaining 74% of the municipalities, half are neutral and half have adopted Bokmål as their official language form. Four of the 19 counties, Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane and Møre og Romsdal, have Nynorsk as their official language form. These four together comprise the region of Vestlandet, western Norway.〔(【引用サイトリンク】title=Språkstatistikk – nokre nøkkeltal for norsk )〕 The Norwegian Language Council recommends the name Norwegian Nynorsk when referring to this standard in English. ==Writing and speech== Spoken Norwegian, Swedish and Danish form a continuum of dialects and sociolects that are somewhat mutually intelligible. Nynorsk is the smallest of the four written standards in Scandinavia. Nynorsk is nevertheless found in all the same types of places (newspapers, commercial products, computer programs etc.) as the other Scandinavian standard languages. Bokmål has a much larger basis in urban speech, especially that found in the eastern part of Southern Norway. However, most Norwegians do not speak the so-called ''standard østnorsk'', "standard eastern Norwegian", but rather other Norwegian dialects. As such, Nynorsk is not a minority language, though it shares many of the problems that minority languages face. Each municipality and county can declare one of the two languages as its official language, or it can remain "language neutral". In Norway as a total, 26% of the municipalities (114 in all) making up 12% of the population have declared Nynorsk as their official language, while 36% (158) have chosen Bokmål and another 36% (157) have stayed Neutral. At least 128 of the "Neutral" municipalities are in areas where Bokmål is the prevailing form and pupils are taught in Bokmål. As for counties, three have declared Nynorsk: Hordaland, Møre og Romsdal and Sogn og Fjordane. Two have declared Bokmål: these are Østfold and Vestfold. All other counties are officially language neutral. The main language used in primary schools normally follows the official language of its municipality, and is decided by referendum within the local school district. The number of school districts and pupils using primarily Nynorsk has decreased from its height in the 1940s, even in Nynorsk municipalities. , 12.8% of pupils in primary school are taught Nynorsk as their primary language.〔 The prevailing regions for Nynorsk are the rural areas of the western counties of Rogaland, Hordaland, Sogn og Fjordane and Møre og Romsdal, in addition to the western/northern parts of Oppland, Buskerud, Telemark, Aust- and Vest-Agder, where an estimated 90% of the population writes Nynorsk. Usage of Nynorsk in the rest of Norway, including the major cities and urban areas in the above stated areas, is scarce. In Sogn og Fjordane county and the Sunnmøre region of Møre og Romsdal, all municipalities have stated Nynorsk as the official language, the only exception being Ålesund, which remains neutral. In Hordaland, all municipalities except three have declared Nynorsk as the official language. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「nynorsk」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|