翻訳と辞書 |
pardo
Pardo is a word used in the Spanish colonies in the Americas to refer to the tri-racial descendants of Europeans, Amerindians, and Africans. They are defined as neither exclusively mestizo (Amerindian-European descent) nor mulatto (African-European descent). It is highly associated with the history of slavery and colonialism. From the 18th century, the term has been used more widely to identify a brown skin colour. But in general use, the physical characteristics may include brown skin ranging from dark brown to almost white . Similarly, the person's hair could be curly, straight or other texture, and any colour. ==History== In Portuguese America (now Brazil) during the colonial period, colonists used this word to cover African/European mixes, Native American/European mixes and Native American/European/African mixes and sometimes people of exclusively Native American descent,〔()〕 as shown in colonial documents. For example, Diogo de Vasconcelos, a widely known historian from Minas Gerais, mentions the story of Andresa de Castilhos. According to 18th-century accounts, Andresa de Castilhos was described by the following: "I declare that Andresa de Castilhos, pardo woman ... has been freed ... is a descendant of the natives of the land ... I declare that Andresa de Castilhos is the daughter of a white man and a native woman".〔Diogo de Vasconcelos, ''History of Minas Gerais,'' volume 1, testament of the Colonel Salvador Furtado Fernandes de Mendonça, from about 1725)〕 The historian Maria Leônia Chaves de Resende says that the word pardo was used to classify people with partial or full Native American ancestry. A Manoel, natural son of Ana carijó, was baptised as 'pardo'; in Campanha several native Americans were classified as 'pardo'; the natives João Ferreira, Joana Rodriges and Andreza Pedrosa, for example, were described as 'freed pardo'; a Damaso identifies as a 'freed pardo' of the 'native of the land'; etc.〔''Gentios Brasílicos: Índios Coloniais em Minas Gerais Setecentista. Tese de Doutorado em História,'' IFCH-Unicamp, 2003, 401p; http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000295347〕 According to Chaves de Resende, the growth of the pardo population in Brazil includes the descendants of natives and not only those of African descent: "the growth of the 'pardo' segment had not only to do with the descendants of Africans, but also with the descendants of the natives, in particular the carijós and bastards, included in the condition of 'pardo'".〔 The American historian Muriel Nazzari in 2001 noted that the "pardo" category has absorbed those persons of Native American descent in the records of São Paulo: "This paper seeks to demonstrate that, though many Indians and mestizos did migrate, those who remained in São Paulo came to be classified as pardos."
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「pardo」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|