翻訳と辞書 |
primero
Primero, ''Prime'', ''Primus'', ''Primiera'', ''Primavista'', often referred to as “Poker’s mother”, as it is the first confirmed version of a game directly related to modern day poker, is a 16th-century gambling card game of which the earliest reference dates back to 1526. The game of Primero is closely related to the game of Primo visto, if not the same. == The origins of Primero ==
It still seems uncertain whether the game of Primero is of Spanish or Italian origin. Although Daines Barrington is of opinion that it is of Spanish origin, the poem of Francesco Berni,〔''Researches into the History of Playing Cards and Printing,'' by Samuel Weller Singer, pg. 246 – Bensley & Son, London 1816 (Italian text:)
Il dichiarare che cosa sia primiera, non sendo cosi grosso huomo che non ne sappis, sabere cosa piu tosto disutile che altrimente, et la intention nostra e di dir solamente cose piacevoli e fruttuose. In diversi luoghi diversamente e adoperato questo giuoco, e lungo sabere volergli tutti raccontare. A firenze si costuma di levare I sette della carte e gli otto et I nove, invitasi et tiensi sopra ogni piccolo punto, fassi del resto alla seconda carta, et quando dice passo, bisogna per forza scartarle tutte, si bene uno havesse un asso o un sei in mano. Cosi i Venetia verbi grata, debbe essere divers oil mode del giocare, in Lombardia, Napoli, in Francia, in Hispagnia, atnti costume. Ma di tutti le usanze del mondo sia pur qual si voglia, che nessuma e piu bella di quella della corti di Roma, la quale cosi come in tutte le alter cose e giudiciosa at accorta. In questa gloriose corte adunque, fra l’altre laudevoli usanze fiorisce sommamente quella della Primiera, qui ha ella la liberta sua, la riputatione, il decoro, I numeri, I figure, e le parte sue. Qui non segli toglie ne sette, no otto, ne nove, qui si piu scartare e non e scartare amendule le carte, poi che e ditto una volta passo. Non si fa cosi alle due carte del resto, come forse non meno malignamente che leggiermente s’usa di fare altrove. Il principal traveglio di questo gioco, si possuon chiamare I suoi principali capi, il flusso, e la primiera, et un terzo derivato dal primo che si chiamo punto. Da questi tre, derivano tutte l’altre diversita che nella Primiera intervengono cotidianamente, cioe, maggior fusso, et minor flusso, maggior et minor primiera, piu e men punto, dale quali diversita nascana infinite controversie, et mille be’ punti da disputare. Un altro non men bello travaglio di questi e che le Quattro cose vinchino et il flusso e la primiera, come dir Quattro assi e simili – ''Capitolo del Gioco della primiera.''〕 the earliest writer to mention the game, affords proof that it was at least commonly played in Italy at the beginning of the 16th century. His work entitled ''Capitolo del Gioco della Primiera,'' published in Rome in 1526, and believed to be the earliest work extant describing a card game, contains some particulars on the game of Primero. According to David Parlett, the game is still very much played in central Europe and Spain with Italian-suited cards under the name of ''Goffo'' or ''Bambara,''〔''Oxford Dictionary of Card Games,'' David Parlett, pg. 226 ISBN 0-19-869173-4〕 remaining the major native vying game of Italy.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「primero」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|