翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

sephirot : ウィキペディア英語版
sephirot

Sephirot (, ; (ヘブライ語:סְפִירוֹת) ''Səphîrôṯ''), meaning ''emanations'', are the 10 attributes/emanations in Kabbalah, through which Ein Sof (The Infinite) reveals himself and continuously creates both the physical realm and the chain of higher metaphysical realms (Seder hishtalshelus). The term is alternatively transliterated into English as ''Sefirot/Sefiroth'', singular ''Sephirah/Sefirah'' etc.
Alternative configurations of the sephirot are given by different schools in the historical development of Kabbalah, with each articulating different spiritual aspects. The tradition of enumerating 10 is stated in the Sefer Yetzirah, "Ten sephirot of nothingness, ten and not nine, ten and not eleven". As altogether 11 sephirot are listed across the different schemes, two (Keter and Daat) are seen as unconscious and conscious manifestations of the same principle, conserving the ten categories. In Kabbalah the functional structure of the sephirot in channeling Divine creative life force, and revealing the unknowable Divine essence to Creation is described.
The first sephirah describes the Divine Will above intellect. The next sephirot describe conscious Divine Intellect, and the latter sephirot describe the primary and secondary conscious Divine Emotions. Two sephirot (Binah and Malchut) are feminine, as the female principle in Kabbalah describes a vessel that receives the outward male light, then inwardly nurtures and gives birth to lower sephirot. Corresponding to this is the Female Divine Presence ((ヘブライ語:שכינה), ''Shechinah''). Kabbalah sees the human soul as mirroring the Divine (after Genesis 1:27, "God created man in His own image, in the image of God He created him, male and female He created them"), and more widely, all creations as reflections of their life source in the sephirot. Therefore, the sephirot also describe the spiritual life of man, and constitute the conceptual paradigm in Kabbalah for understanding everything. This relationship between the soul of man and the Divine, gives Kabbalah one of its two central metaphors in describing Divinity, alongside the other Ohr (light) metaphor. However, Kabbalah repeatedly stresses the need to avoid all corporeal interpretation. Through this, the sephirot are related to the structure of the body and are reformed into Partsufim (Personas). Underlying the structural purpose of each sephirah is a hidden motivational force which is understood best by comparison with a corresponding psychological state in human spiritual experience.
In Hasidic philosophy, which has sought to internalise the experience of Jewish mysticism into daily inspiration (dveikus), this inner life of the sephirot is explored, and the role they play in man's service of God in this world.
==Ten Sephirot==

The "Sefirot" (סְפִירוֹת), singular "Sefirah" (סְפִירָה), literally means "counting"/"enumeration", but early Kabbalists presented a number of other etymological possibilities from the same Hebrew root including: sefer (text), sippur (recounting a story), sappir (sapphire, brilliance, luminary), separ (boundary), and safra (scribe). The term sefirah thus has complex connotations within Kabbalah.〔Scholem, Kabbalah, p. 100, cited on Kabbalah page, note 14.〕
The Sephirot are considered revelations of the Creator's Will ("ratzon"),〔The Song of the Soul, Yechiel Bar-Lev, p. 73, cited on Kabbalah page, note 16.〕 and they should not be understood as ten different "gods" but as ten different ways the one God reveals his Will through the Emanations. While in Cordoveran Kabbalah, Keter (The Divine Will) is listed as the first Sephirah, it is an intermediary above consciousness between God and the other, conscious Sephirot. The Sephirot are emanated from the Divine Will, because Kabbalah sees different levels within Keter, reflecting God's inner Will and outer Will. The innermost, hidden levels of Keter, also in some contexts called "The head/beginning that is not known",〔See the discourse "On the Essence of Chassidus", Kehot Publication Society, described on the Hasidic philosophy page. The acronym "RADLA" for this level is identified as the origin of the Torah of Hasidus.〕 are united above the Sephirot with the Ein Sof (Divine essence). It is not God who changes but the ability to perceive God that changes. This difference between the "Ma'Ohr" ("Luminary"-Divine essence) and the "Ohr" ("Light") He emanates is stressed in Kabbalah, so as to avoid heretical notions of any plurality in the Godhead. In its early 12th-century dissemination, Kabbalah received criticism from some Rabbis, who adhered to "Hakirah" (medieval Jewish philosophy), for its alleged introduction of multiplicity into Jewish monotheism. The multiplicity of revealed emanations only applies from the perspective of the Creation, and not from the perspective of the infinite Divine essence.〔See for example the classic passage from the Zohar beginning "Elijah opened his discourse.." that is read every Friday afternoon to prepare for the Sabbath, in the Habad Siddur "Tehillat HaShem".〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「sephirot」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.