| 翻訳と辞書 |
serundeng
Serundeng is an Indonesian sauteed grated coconut that is often used as a side dish to accompany rice. First, spices and seasonings like onions, chili peppers, garlic, onion, coriander, turmeric, sugar, tamarind, bay leaves (''daun salam''), lime leaves (''daun jeruk purut''), and galangal are ground to a paste and fried. Then grated coconut is fried until golden brown and mixed with the seasoning paste and roasted peanuts. Freshly shredded coconut, instead of grated coconut left over from making coconut milk, gives a richer taste. Serundeng can be mixed with meat in dishes such as ''serundeng daging'' (beef serundeng) or sprinkled on top of other dishes such as ''soto'' or ''ketan'' (sticky rice).
In Indonesia, beef serundeng usually tastes rather sweet because of the addition of coconut sugar, and commonly associated with Javanese cuisine. Serundeng as grated coconut sprinkled dry condiment is also found in Betawi cuisine of Jakarta, and Makassar cuisine of South Sulawesi, usually applied upon ''soto'', ''ketan'', or ''burasa'' (rice in banana leaf cooked in coconut milk).
In Malaysia, the term ''serunding'' refers to meat floss instead, it can be mixed with grated coconut or not. While in Indonesia, meat floss is called ''abon'', and serundeng is clearly referred to spiced and sauteed grated coconut.
== References ==
〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「serundeng」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|