翻訳と辞書 |
staffage
In painting, staffage, pronounced as in French (()), are the human and animal figures depicted in a scene, especially a landscape, that are not the primary subject matter of the work. Before the adoption of the word into the visual arts in the late eighteenth and early nineteenth centuries, ''Staffage'' in German could mean "accessories" or "decoration". The word can be used in two senses: as a general term for any figures in a work, even when they are, at least ostensibly, the main subject, and as a descriptive term for figures to whom no specific identity or story is attached, included merely for compositional or decorative reasons. In the latter sense, staffage are accessories to the scene, yet add life to the work; they provide depth to the painting and reinforce the main subject, as well as giving a clear scale to the rest of the composition. During the Baroque, painters such as Nicolas Poussin and Claude Lorrain commonly used staffage. Some landscape specialists had other painters who were more adept at painting the human form add staffage to their canvasses. Staffage figures in the second sense defined above are always unnamed and should be distinguished from equally small figures with an identity, who were also used in landscapes in what is technically a very similar way. However, when named biblical or mythological figures are used, instead of unnamed "shepherds", "soldiers" and so on, this had the effect, according to the contemporary theory of the hierarchy of genres, in turning a landscape painting into a more prestigious, and often more valuable, history painting, even when the figures are small and inconspicuous amid a large landscape. Such works are often given modern titles in the form "Landscape with ...". Staffage should also be distinguished from the figures in genre paintings, who are also anonymous and typically from the common people, but who are the main subject of the painting. By the 19th centuries books with patterns for hundreds of different staffage figures were published for painters to "cut and paste" into their compositions.〔(''Staffage" ), p. 310 in ''The encyclopedia of ephemera: a guide to the fragmentary documents of everyday life for the collector, curator, and historian'', by Maurice Rickards & Michael Twyman, Routledge, 2000, ISBN 0-415-92648-3, ISBN 978-0-415-92648-5〕 Earlier artists had often kept drawings of such pattern figures, and the same figures often recur in several of the works of an artist, and can sometimes be traced passing to other artists. == Notes ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「staffage」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|