翻訳と辞書 |
syair Syair (Jawi: شعير) is a form of traditional Malay poetry that made up of four-line stanzas or quatrains. The syair can be a narrative poem, a didactic poem, or a poem used to convey ideas on religion or philosophy, or even one to describe historical event. In contrast to pantun form, the syair conveys a continuous idea from one stanza to the next, maintains a unity of idea from the first line to the last line in each stanza, and each stanza is rhymed a-a-a-a-a. ==Etymology== The word Syair is derived from the Arabic word shi’r, a term that covers all genres of Arabic/Islamic poetry. However, the Malay form which goes by the name syair is somewhat different and not modelled on Arabic poetry or on any of the genres of Arabo-Persian poetry.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「syair」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|