翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

vokkaliga : ウィキペディア英語版
vokkaliga

Vokkaliga ((カンナダ語:ಒಕ್ಕಲಿಗ)) (pronounced Okkaliga) is an umbrella term for various agricultural, previously endogamous social groups with a martial past, found mainly in the Old Mysore Region, Bangalore South, Bangalore rural, Kolar, Chikkaballapura, Ramanagara and Hassan of southern Karnataka. The Vokkaligas are primarily agriculturists. They form a politically and numerically dominant caste group and were the most populous group until the States Reorganisation Act of 1956 which enlarged the erstwhile State of Mysore by the inclusion of predominantly Canarese districts of the State of Bombay, State of Hyderabad and Coorg, (Mysore State was renamed Karnataka in 1973) following which the Lingayats became the most populous social group in north Karnataka. Together the two communities dominate Karnataka State politics.〔()〕 Vokkaligas is Karnataka’s second largest caste group (after Lingayats), who are estimated to form around 15% of the population.
==Etymology==
Vokkaliga is a Kannada word of considerable antiquity finding mention in some of the earliest available literary works of the language, such as the Kavirajamarga, Pampa Bharata, ''Mangaraja's Nighantu'' ''et al.'' and has been used as an appellation for the cultivator community since time immemorial. Generally the term has come to mean an agriculturist though various etymological derivations are available. A few likely derivations are as follows:
* The word Okka or Okkalu in Kannada (Dravidian in origin) means a family or a clan and an ''Okkaliga'' being a person belonging to such a family.〔 This is an allusion to the totemistic exogamous clans which together form an endogamous sub group, of which there are many amongst the Vokkaligas. These clans are called Bali, Bedagu, Kutumba, Gotra or simply Okkalu all of which mean 'family'. They are named after their progenitor, primary occupation or in most cases after various birds, animals or objects. All the clans have their very own patron god and goddess (called Mane Devaru or Kula Devata) and it is practice to refer to oneself as belonging to that particular god's ''Okkalu''.
* Okkalutana in Kannada means agriculture〔〔 and the epithet Okkaliga has been used to refer to a person belonging to the cultivator community.
* Alternate etymologies include Okku which means threshing,〔 said to refer to their agricultural activities from which is derived ''Okkaliga''. It is also supposed to be a contraction of the name Okkahaalu Makkalu which claims the origin of the castemen from the breastmilk of Parvati. This however is merely attributing a divine origin, a common practise in most of the Indian castes.
Gowda
People of the Vokkaliga community ascribe various honorifics to their castemen, the most popular of which is Gauda, anglicized as Gowda. The words Vokkaliga and Gowda are almost synonymous in usage and colloquially, Gowda has come to mean a Vokkaliga; however the term itself is also used by people of various other castes as an honorary title.〔
The etymology of Gauda is also heavily debated by scholars. The term and its archaic forms in Old Kannada such as Gamunda, Gavunda, Gavuda, appear frequently in the inscriptions of Karnataka, recorded in the Epigraphia Carnatica. In fact the ''Epigraphia Carnatica'' is replete with such references to land grants, donations to temples, hero-stones (''Veeragallu''), stone edicts and copper plates dating back to the age of the Western Ganga Dynasty (est. 350 CE) and earlier.
Attributing a Sanskrit origin, H. V. Nanjundayya has derived the word from ''Grama'' or ''Gava'' meaning a village and ''Munda'' meaning head, thus a ''Gamunda'' being the head of the village. Vokkaligas are traditionally known to have been feudal landlords and village chieftains and to this day remain major land-holders.〔http://www.classicalkannada.org/DataBase/KannwordHTMLS/CLASSICAL%20KANNADA%20RELIGION%20HTML/MAJOR%20CASTES%20OF%20KARNATAKA.htm〕
Edgar Thurston, (''Castes and Tribes of Southern India''), the popular Kannada linguist Shamba Joshi and others propose a derivation from the Sanskrit - ''go'' (cow) and ''govala'' (cowherd) (Govala->Goula->Gowda).〔 Moreover, though the Vokkaligas did practise animal husbandry, Govalas (from whence ''Golla'') or the Yadavas' form a separate caste group and they were traditionally herdsmen.〔
Alternatively Tamil origins to the word claim its derivation from ''kavundan'' or ''kamindan'' (one who watches over). The Vokkaligas of Tamil Nadu (found mostly in and around Coimbatore,Theni & Dindigul districts) use 'Gowdar (though sometimes addressed by tamils as Kaundar)' as their surname. Whether the name ''Gauda/Gowda'' is an allusion to the Gauḍa region or not has not been conclusively proved.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「vokkaliga」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.