翻訳と辞書 |
yatra
(Sanskrit: यात्रा, 'journey', 'procession'), in Hinduism and other Indian religions, generally means pilgrimage to holy places such as confluences of sacred rivers, places associated with Hindu epics such as the Mahabharata and Ramayana, and other sacred pilgrimage sites. Tīrtha-yātrā refers to a pilgrimage to a holy site, and is generally undertaken in groups. One who goes on a yatra is known as a yatri. As per Vedic Hindu Dharma shastras a Yatri is supposed to do Yatra barefoot. He/she should travel without umbrellas,vehicles etc., to get the benefit of the Yatra. At present these rules are not followed by many pilgrims. ==Description== A yatra is a ''kamya'' ritual; for a Hindu, the yatra is spiritually desirable but it is not obligatory. One can go on a yatra for a variety of reasons, including festivals, to perform rituals for one's ancestors, or to obtain good karma. To traditional Hindus, the journey itself is as important as the destination, and the hardships of travel serve as an act of devotion in themselves. Visiting a sacred place is believed by the pilgrim to purify the self and bring one closer to the divine. In present times, yatras are highly organised affairs, with specialised tourism companies catering to the need of yatris. State governments are sometimes involved in the organisation of annual yatras, stipulating numbers, registering yatris, and regulating yatri traffic.〔(【引用サイトリンク】title=Amarnath Yatra )〕 The Hindu sacred month of ''Shravan'' is also the time of the annual Kanwar Yatra, the annual pilgrimage of devotees of Shiva, known as ''Kanwaria'' make to Hindu pilgrimage places of Haridwar, Gaumukh and Gangotri in Uttarakhand to fetch holy waters of Ganges River, way back in 2003, 55 lakh pilgrims reach Haridwar. Other important Tirtha pilgrimages are Char Dham Yatra, which involve Badrinath, Kedarnath, Gangotri and Yamunotri; Amarnath yatra in Jammu and Kashmir.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「yatra」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|