| 翻訳と辞書 |
zhenren
Zhenren () is a Chinese term that first appeared in the ''Zhuangzi'' meaning "Daoist spiritual master", roughly translatable as "Perfected Person". Religious Daoism mythologized ''zhenren'' to rank above ''xian'' "transcendent; immortal" in the celestial hierarchy, while Chinese Buddhism used it to translate ''arhat'' "enlightened one".
==Linguistics of ''Zhen'' 真==
The common Chinese word ''zhen'' 真 "true; real; authentic" is linguistically unusual. It was originally written with an ideogram (one of the rarest types in Chinese character classification) depicting "spiritual transformation". It originated in the Daoist ''Dao De Jing'' and does not appear in the early Confucian classics.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「zhenren」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|