翻訳と辞書
Words near each other
・ ¡Ay qué rechulo es Puebla!
・ ¡Ay, caramba!
・ ¡Ay, Jalisco, no te rajes!
・ ¡Ay, qué deseo!
・ ¡Ay, Señor, Señor!
・ ¡Basta Ya!
・ ¡Basta Ya! (song)
・ ¡Bastardos en Vivo!
・ ¡Bastardos!
・ ¡Buenísimo, Natacha!
・ ¡Calexico!
・ ¡Chutzpah!
・ ¡Chutzpah! Jnr.
・ ¡Ciaütistico!
・ ¡Corre!
¡Cu-Cut!
・ ¡Cuatro!
・ ¡Decapitacion!
・ ¡Despierta América!
・ ¡Dispara!
・ ¡Dos!
・ ¡El pueblo quiere saber de qué se trata!
・ ¡Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta!
・ ¡Forward, Russia!
・ ¡Globalquerque!
・ ¡Happy Birthday Guadalupe!
・ ¡Heist!
・ ¡Hello Friends!
・ ¡Hey, Hey Pioneers!
・ ¡Hola!


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

¡Cu-Cut! : ウィキペディア英語版
¡Cu-Cut!

''¡Cu-cut!'' was a Spanish illustrated satirical magazine, written in Catalan. Published in Barcelona between 1902 and 1912, it followed the political line marked by Francesc Cambó's Lliga Regionalista.
==History==
¡Cu-cut!, named after the cuckoo bird ((カタルーニャ語、バレンシア語:Cucut)), was first published in 2 January 1902 and, like El Be Negre magazine that would be published later, it steadfastly opposed Lerrouxism in Spain. Its director was Manuel Folch i Torres and most articles were written by Josep Morató i Grau, Eduard Coca i Vallmajor and Manuel Urgellès, among others such as Josep Abril i Virgili and Vicenç Caldés i Arús. The main illustrators were Joan Llaverias, Joan Junceda, Ricard Opisso, Feliu Elias, nicknamed ''Apa'', Lluís Bagaria, and Lola Anglada. One of the most representative characters of the magazine was ''"el català"'' (The Catalan), a small man wearing a ''barretina'' drawn by Gaietà Cornet i Palau, the artistic director of the magazine.〔Lluís Solà i Dachs, ''«Cu-cut! Setmanari de gresca ab ninots (1902–1912)».'' Ed. Bruguera. Barcelona, 1967〕
The magazine had sixteen pages, usually printed in two colors, edited by Josep Baguñà and printed by Marià Galve. The price was ten cèntims. The literary director was Manuel Folch i Torres, the art director Gaietà Cornet i Palau and the managing director Ramon Pruna, who became a kind of scapegoat for the successive judiciary cases against the magazine and was imprisoned more than once.〔
On 23 November 1905 the magazine published a caricature by Joan Junceda ridiculing the military. Following this, about 300 officers of the Spanish Army, angry at the magazine for having published the offending cartoon, stormed the offices of Catalan newspaper Cu-Cut! where also ''En Patufet'' and ''La Veu de Catalunya'' were published. They caused much destruction in the building, burning the place before leaving.〔Jaume Capdevila, ''«El efecto mariposa».'' La Vanguardia, Barcelona, July 2010〕
Under pressure of the military, the Spanish government decreed a five-month suspension of the publication of the magazine, between December 1905 and 28 April 1906.〔Lluís Solà i Dachs & Jaume Capdevila, ''Cent anys sense Cu-cut!'', Sàpiens no 116 May 2012 p. 48-51, Barcelona ISSN 1695-2014〕 These events led to the passing of the ''Ley de Jurisdicciones'' ("Law of Jurisdictions"), which severely restricted freedom of expression in Spain by making speech against "Spain and its symbols"—the Spanish Armed Forces including themselves as one of the symbols— a criminal offence.〔Carlos Seco Serrano, ''Militarismo y Civilismo en la España contemporánea'', Instituto de Estudios Económicos, Madrid 1984, pg. 22〕
Owing to its sharp humor and daring political satire ''Cu-Cut!'' became very successful, reaching a peak of 60,000 copies printed. Even then, it was forced to close down in 1912 by the leaders of the Lliga Regionalista, sore at the satirical cover by Joan Llaverias on the 25 April 1912 issue. Following the closure of ''Cu-Cut!'' the team of editors and illustrators continued their work at Catalan children's magazine ''En Patufet''.
On the occasion of the first centennial of the closure of the magazine, the Barcelona City Historical Archive (''Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona'') staged an exhibition and published a catalogue based on the once famous magazine.〔(Una exposició homenatja la sàtira política del Cu-cut! )〕 The exhibition was commissioned by Catalan cartoonist Jaume Capdevila (''Kap'') and produced with the ''Associació Tantatinta''.〔( ''TV3'' - Cent anys del tancament del Cu-cut! )〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「¡Cu-Cut!」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.