翻訳と辞書
Words near each other
・ Črni Potok pri Kočevju
・ Črni Potok pri Velikih Laščah
・ Črni Potok, Šmartno pri Litiji
・ Črni Vrh
・ Črni Vrh dialect
・ Črni Vrh Observatory
・ Črni Vrh v Tuhinju
・ Črni Vrh, Dobrova–Polhov Gradec
・ Črni Vrh, Idrija
・ Črni Vrh, Tabor
・ Črnivec
・ Črnivec Pass
・ Črniče
・ Črnkovci
・ Črnolica
Črnomelj
・ Črnomerec
・ Črnotiče
・ Črnova
・ Črnuče
・ Črnuče Bridge
・ Črnuče District
・ ČRo Jazz
・ Črtomir Nagode
・ ČSA
・ ČSA Flight 001
・ ČSA Flight 511
・ ČSA Flight 523
・ ČSA Flight 540
・ ČSD Class 387.0


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Črnomelj : ウィキペディア英語版
Črnomelj

Črnomelj (; in older sources also ''Černomelj'',〔''Intelligenzblatt zur Laibacher Zeitung'', no. 141. 24 November 1849, p. 47.〕 (ドイツ語:Tschernembl),〔''Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru,'' vol. 6: ''Kranjsko''. 1906. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 4.〕 (イタリア語:Cernomegli)) is a town in southeastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Črnomelj. It lies on the left bank of the Lahinja and Dobličica rivers. The municipality is at the heart of the area of White Carniola, the southeastern part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. It includes the hamlets of Čardak, Kočevje, Kozji Plac, Loka, and Nova Loka.〔(Črnomelj on Geopedia ) 〕
==Name==
Črnomelj was first attested in written sources in 1228 as ''Schirnomel'' (and as ''Zernomel'' in 1263, ''Zermenli'' in 1277, and ''Tscherneml'' in 1490). The name is derived from ''
*Čьrnomľь'', based on the hypocorism ''
*Čьrnomъ'', thus originally meaning 'Črnom's settlement'.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 103.〕 In the modern German the name was ''Tschernembl''.〔
Until 1918, the Austro-Hungarian postal service used the bilingual names ''Tschernembl – Černomelj''. The German name alone was used by the postal service before 1867.〔Klein, Wilhelm. 1967. ''Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 und 1890.''〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Črnomelj」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.