| 翻訳と辞書 |
Gothic alphabet
The Gothic alphabet is an alphabet for writing the Gothic language, created in the 4th century by Ulfilas (or Wulfila) for the purpose of translating the Bible.〔According to the testimony of the historians Philostorgius, Socrates of Constantinople and Sozomen. Cf. Streitberg (1910:20).〕
The alphabet is essentially an uncial form of the Greek alphabet, with a few additional letters to account for Gothic phonology: Latin F, two Runic letters to distinguish the /j/ and /w/ glides from vocalic /i/ and /u/, and the letter ƕair to express the Gothic labiovelar. It is completely different from the 'Gothic script' of the Middle Ages, a script used to write the Latin alphabet.
==Origin==
Ulfilas is thought to have consciously chosen to avoid the use of the older Runic alphabet for this purpose, as it was heavily connected with heathen beliefs and customs.〔Cf. Jensen (1969:474).〕 Also, the Greek-based script probably helped to integrate the Gothic nation into the dominant Greco-Roman culture around the Black Sea.〔Cf. Haarmann (1991:434).〕 The individual letters, however, still bear names derived from those of their Runic equivalents.
In past centuries, some authors asserted that Greek-like letters were already in use among Germanic tribes long before Ulfilas. Johannes Aventinus (c. 1525) even ascribed them to the mythical progenitor Tuisto, claiming the Greeks had really stolen the idea from them, and not the Phoenicians. Such theories enjoy no scholarly support today, as all available evidence traces the development of alphabetic writing to the Middle East, although there is some testimony by classical Roman sources, as well as a few assorted tombstones, indicating that Greek letters were sometimes used in Germany, in addition to Gaul, by the time of Julius Caesar (1st century BC).
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Gothic alphabet」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|