|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 古 : [ふる] 【名詞】 1. used 2. secondhand ・ 古代 : [こだい] 1. (adj-na,n-adv,n-t) ancient times ・ 代 : [よ, しろ] 【名詞】 1. world 2. society 3. age 4. generation ・ 碑 : [いしぶみ] 【名詞】 1. stone monument bearing an inscription ・ 碑銘 : [ひめい] 【名詞】 1. inscription 2. epitaph
『ビリティスの歌』(仏:''Chansons de Bilitis'')は、ピエール・ルイスによる1894年発表の散文詩集である。 サッフォーの同時代の女流詩人による詩をギリシア語から翻訳した、として発表された、146歌の散文詩からなる詩集である。ビリティスは紀元前6世紀のギリシャに生まれた女性で、少女時代から死に至るまでの間に書き残した詩篇が19世紀になって発見された、ということになっていたが、これはルイスの虚構で、刊行当時多くの人がルイスに騙されて実在すると信じ、本気で論じた文芸批評家が恥をかいたという(沓掛良彦『エロスの祭司』水声社,2003)より。 ドビュッシーがそのうち3篇を歌曲に仕立て、その他にも付随音楽などを作曲している。 == ドビュッシーによる作曲 == 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ビリティスの歌」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Songs of Bilitis 」があります。 スポンサード リンク
|