|
拡大技法(かくだいぎほう、Auxesis)とは、誇張法の1形式で、ある事の重大性を増幅する目的で、不釣り合いな言葉を使って言及すること。抑言法や緩叙法とは対照的なもの。 ==例== *弁護士が「ひっかき傷(scratch)」のことを「外傷(wound)」あるいは「裂傷(laceration)」と言うこと。 *「本(A book)」を「volume(巻)」あるいは「tome(大冊)」と言うこと。 *重大さまたは壮大さの感覚を出す意図で、「映画(A film)」のことを「drama(ドラマ)」あるいは「epic(叙事詩)」と言うこと。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「拡大技法」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Auxesis (figure of speech) 」があります。 スポンサード リンク
|