|
なぜなら, なぜならば, なので =========================== 「 Because 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 6 件 〕 ・because ： なぜなら, なぜならば, なので ・because of ~ ： の理由で ・discriminated against because of his nationality, be ： 国籍が違うために社会的差別を受ける ・not A because B ： BだからといってAではない ・not ~ because ~ ： だからと言って～ない ・simply because ： ただ単に～というだけの理由で
「ビコーズ」（''Because''）は、1969年に発表されたビートルズのアルバム『アビイ・ロード』に収録されたジョン・レノンによる曲（クレジットはレノン＝マッカートニー）である。 == 概要 == ジョージ・マーティンによるエレクトリック・ハープシコードのイントロに始まり〔アンディ・バビアック 『Beatles Gear 日本語翻訳版』 坂本信訳、リットーミュージック、2002年、246-247ページ〕、ジョンによるレスリー・スピーカーを通したギターが入った後、三声のヴォーカルとポールのベースが重なる。中間部のホルン風の音はジョージ・ハリスンによるモーグ・シンセサイザーの演奏であり、ビートルズの録音でモーグが使用されたのはこれが初めて。また、リンゴ・スターはリズム用のハイハットを叩いていたが、収録されていない。 ヴォーカルはジョン、ポール、ジョージの声をそれぞれ3回ずつ重ねたもので、ポールが高音、ジョンが中音、ジョージが低音を担当している。 この曲は、オノ・ヨーコがピアノでベートーヴェンの月光ソナタを弾いていた時、ジョンが冗談で、譜面を上下逆さまにしたら、ヨーコも面白がって、逆さになった譜面をそのまま弾いて見せたところ、そのメロディが意外と面白く、それにインスパイアして作られたと言う〔ジョン・ロバートソン 『ビートルズ全曲解説』 丸山京子訳、シンコーミュージック、1994年、160ページ〕。ただ、ジョンはこの曲のアレンジは気に入っていない〔ジョン・ロバートソン 『ビートルズ全曲解説』 160ページ〕。一方、ポールとジョージはこの曲が「アビー・ロード」の中で一番好きな曲であると明言している。歌詞は「地球が丸いから、僕はうっとりとする」などといった、後のラヴを想起させるシンプルにして深遠な内容のものになっている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ビコーズ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Because (Beatles song) 」があります。 スポンサード リンク
|