|
Duolingoは無料の言語学習、及びクラウドソーシング翻訳用プラットフォームである。 利用者がコースを受講する事で、同時にウェブサイトやその他文書の翻訳に貢献するように設計されている。 2014年11月までに、Duolingoは英語話者向けにラテンアメリカスペイン語、フランス語、ドイツ語、 ブラジルポルトガル語、イタリア語、オランダ語、スウェーデン語、デンマーク語、そしてアイルランド語のコースを、また、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語、ロシア語、トルコ語、日本語、中国語、韓国語などの話者向けにアメリカ英語のコースを提供している。 Web、iOS、Android、Windows Phoneで利用可能である。 Duolingoは2013年に、Appleにより教育アプリとしては初の年間iPhoneアプリ賞に選出された〔〔。Googleによれば、Google Playの教育カテゴリで2013年と2014年の2年連続で最もダウンロード数が多かったアプリである。2015年6月の時点で全世界に1億人を超える利用者がいる。 == 教育モデル == Duolingoは膨大な筆記及びリスニングのレッスンを提供している。割合は比較的少ないが音声認識によるスピーキング問題もあり、外出先などではオフにできる。 進捗状況がゲーミフィケーションを活用した技能図で表されるほか、学習した語彙を練習出来る、「語彙のセクション」が用意されている。 利用者は各課目を終えると、最大13点で間違いごとに3点が引かれる技能点が得られる。 各技能は、それに関連する全てのレッスンをユーザーが終えたら、「学習済み」だとみなされる。 コース前半では4つ、後半では3つのライフがあり、間違いごとに1ライフが引かれる。 0ライフ所持時に間違えると、コースを再挑戦しなくてはならなくなる。 Duolingoはまた、「時間制限ありモード」も有していて、その場合利用者は各30秒の制限時間がある20題を回答し、正答時に技能点と7−10秒の追加回答時間が得られる。 コース全体で2000単語以上が学習出来る〔My Three Months of Duolingo : "There are 2014 words listed in my Duolingo vocabulary". (http://olimo.livejournal.com/, 2012-09-19)〕。 Duolingoはデータ駆動型の教育手法を重視しており〔Duolingo's Data-Driven Approach to Education 〕、途中の各段階で難問や間違いの種類を測定し、そのデータを集約して規則性を解析している。カリキュラム中で複数形を序盤に教えるべきかなど、学校の教室では効果測定に年単位の時間がかかるところが、膨大な利用者数により1日で効果が測定できるため、毎日のように教材最適化を行うことが可能となっている。 このデータ駆動型の手法の有効性は同社が委託した外部研究によって検討された。 ニューヨーク市立大学及びサウスカロライナ大学の教授らによって実施された研究にて、同サービスの34時間の利用は130時間以上の大学初年度の言語講座で得られる読み書き能力に匹敵すると推定された。 同研究では発話能力は測定しておらず、被験者の学生の大半は研究の2時間以内に脱落したことが判明した。 同研究はまた、ロゼッタストーン (企業)の利用者は同量程度の学習に55〜60時間かかるという事も発見した〔Say what? Duolingo points to data's important role in online education 〕。 ただし調査では、BBC、 Book2、またはBefore You Know Itなどの他の無料または安価な教材との比較は行っていない。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Duolingo」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|