|
怖がる, おじけ =========================== 「 Funk 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 2 件 〕 ・funk ： 怖がる, おじけ ・in a blue funk ： ひどく恐れている
ファンク（''funk''）は音楽のジャンルのひとつであり、その中でもアフリカ系アメリカ人（黒人）起源のソウル・ミュージックのジャンルに属す。 == 概要 == === 語源 === ファンクと言う言葉はそもそも「土俗的」などの意を含む俗語（スラング）だった。語源としては、クレオールの俗語で「匂い」（転じて体臭）を指す言葉であった。『ファンキー』とは元々はファンクが誕生する以前にファンキー・ジャズ （※後述するジャズ・ファンクとは異なる音楽ジャンル）に対して使われていた言葉で、ブルース、ソウル、ゴスペルなどの音楽と並んで、黒人生活全般を指す面もあった。「素晴らしい」という訳語〔研究社 「新英和中辞典」 第5版 1985年〕がある一方で、「悪臭のする」という訳語〔もあり、転じてネガティヴな意味合いで使われることもある。このように「ファンク」という言葉は感覚的な言葉であり、明確に日本語に訳すことは難しい〔ピーター・バラカン 「魂（ソウル）のゆくえ」 ARTES 2008年〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ファンク」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Funk 」があります。 スポンサード リンク
|