| 翻訳と辞書 |
| Japs （ リダイレクト：ジャップ ） ： ウィキペディア日本語版 |
ジャップ
ジャップ（）は、日本人および日系人を指す略称、蔑称、または差別用語。
== 概要 ==
古くは万延年間の江戸幕府の遣米使節に関する新聞報道にもこの表現が現れ、元来は単なる の短縮形であり、蔑称ではなかった。しかし、1900年にロンドンに留学中の夏目漱石がと呼ばれて失敬と受け取る記述があり（倫敦消息）、当時すでに蔑称と認識されていたことがわかる。アメリカ合衆国でも明治以後、日本人移民の増加とともに現地住民との摩擦が生じ、1930年代の日系移民排斥の風潮とともに蔑称の意味合いが強くなり、第二次世界大戦当時には、反日プロパガンダに盛んに使用されたため、蔑称として定着した〔With kind permission from Gil Asakawa - published 18-Jul-2004 〕〔国語大辞典（新装版）小学館 1988 〕〔松村劭著『新・戦争学』ISBN4-16-660117-2 〕。
なお、「金持ちのユダヤ人の若者」を指す侮蔑語として同じ表記の があり、これは の頭文字による〔 苅部恒徳「英語差別用語の基礎的研究(2)人種差別用語 Jap(s)を中心に一」、新潟国際情報大学情報文化学部紀要〕。また、JapのほかにNip,nip(Nipponの略）がある〔。ほか、戦時中は （東条英機）も、日本軍の総称蔑称として使われた〔。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ジャップ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Jap 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|