| 翻訳と辞書 |
| Lleida （ リダイレクト：リェイダ ） ： ウィキペディア日本語版 |
リェイダ
リェイダ（カタルーニャ語: IPA：）は、スペイン・カタルーニャ州リェイダ県のムニシピ（基礎自治体）。リェイダ県の県都であり、コマルカ・デル・セグリアーの中心都市。。主要産業はサービス業で7割以上の雇用を生み出しており、次いで製造業が盛んである。住民呼称はlleidatà/-tana（イェイダタ・イェイダタナ）。カタツムリ料理が有名な美食の街として知られる。カスティーリャ語表記は（レリダ）。
== 市名 ==
リェイダは、その始まりから征服者の字訳による異なる地名を持つ。イベリア人にはイルティルタ（Iltirta）、ローマ時代はイレルダ（Ilerda）、イスラム時代はラリダ（Larida）、中世にはレイダ（Leyda）であった。その後カスティーリャ語での名称レリダで呼ばれることが長く続いたが、現在の自治体の正式名称はカタルーニャ語のリェイダである。
1978年7月、スペイン中央政府より、カタルーニャ州政府に対して、自治体の名称変更を可能にする王令2115/1978が与えられ、1980年6月自治体名称をLéridaからLleidaに変更することが決せられた。1992年6月には同自治体を県都とする県名の変更がスペイン国会で承認された。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「リェイダ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Lleida 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|