| 翻訳と辞書 |
| Paradiastole ： ウィキペディア日本語版 |
Paradiastole
Paradiastoleとは、悪徳または美徳を呼ぶ力を和らげるために婉曲法を用いること〔Silva Rhetoricae (2006). Paradiastole 〕。イロニー的に使われることが多い。聖書研究においては、一覧の中の選言的な言葉の反復を意味する。語源は、ギリシア語の, ''para'' （「一緒に」）+, ''stole'' （「着る」「着飾る」）。'', ''para'' （「一緒に」）+, ''stole'' （「着る」「着飾る」）。'', ''stole'' （「着る」「着飾る」）。
== 婉曲法 ==
Paradiastoleは、たとえば、誰かを「うぬぼれが強い」と言う代わりに「自信がある」と呼ぶように、否定的な特徴を肯定的なものに見せることができる。
さらに誰かを「質素な」と言う代わりに「しみったれ」と言うようにけなす時にも使われる。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Paradiastole」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|