翻訳と辞書
Words near each other
・ pollution control ordinance
・ pollution index
・ pollution-free engine
・ pollution-triggered disease
・ pollutional index
・ polocyte
・ poloidal field
・ polonium
・ POLOS on earth
・ Polpe
・ Polska
・ Polski
・ poltergeist
・ poltroon
・ poly
・ poly +1
・ poly A
・ poly A polymerase
・ poly ADP ribose
・ poly ADP ribosylation


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Polska ( リダイレクト:ポーランド ) : ウィキペディア日本語版
ポーランド

ポーランド共和国(ポーランドきょうわこく、)、通称ポーランドは、中央ヨーロッパに位置する共和制国家欧州連合 (EU) 、北大西洋条約機構 (NATO) の加盟国。通貨はズウォティ。首都はワルシャワ
北はバルト海に面し、北東はロシア飛地カリーニングラード州リトアニア、東はベラルーシウクライナ、南はチェコスロバキア、西はドイツと国境を接する。
10世紀に国家として認知され、16世紀から17世紀にかけヨーロッパで広大な国の1つであったポーランド・リトアニア共和国を形成。18世紀、4度にわたり国土が隣国によって分割され消滅
第一次世界大戦後、1918年に独立したが、第二次世界大戦時、ナチス・ドイツソビエト連邦からの事前交渉を拒否し両国に侵略され、再び国土が分割された。戦後1952年ポーランド人民共和国として国家主権を復活、1989年民主化により共和国となった。冷戦時代は、ソ連の影響下に傀儡政権〔https://books.google.ca/books?id=QaF7mnj9igkC&q=%22Puppet+State%22#v=snippet&q=%22Puppet%20State%22&f=false Librairie Droz. p. 475.〕の共産主義国とし最大で最も重要なソ連の衛星国の一国となり〔 Wojciech Roszkowski, Najnowsza historia Polski 1914-1945. Warszawa: Świat Książki, 2003, p. 236-240, 678-680, 700-701. ISBN 83-7311-991-4.〕、政治的にも東側諸国の一員となった。国内及び東側諸国の民主化とソ連の崩壊と東欧革命を経て、中欧または中欧のうち過去に東欧であった地域の中東欧として再び分類されるようになっている。
== 国名 ==

正式名称はポーランド語で 。通称 。略称 。
日本語の正式表記はポーランド共和国、通称はポーランド。また、漢字表記波蘭で、と略記される。
ポーランドの国名の「ポルスカ」は野原を意味する「ポーレ」が語源と言われている。最初にポーランドを建国した部族は「レフ族」「レック族」(Lechici)といい、また同時に「ポラン族」とも称した。「レフ」「レック」は古代ポラン族の伝説上の最初の族長の名前であるが、レックはポーレと同じく「野原」を原義とするともいわれる。日本語に直訳すれば「ポラン」族は「原」族となる。すなわちポルスカはこの「ポラン族の国」というのが元来の意味となる。
共和国」に相当する「ジェチュポスポリタ」は、「公共のもの」を意味するラテン語の「レス・プブリカ」の翻訳借用である。レスには「物」や「財産」という意味があり、ポーランド語ではジェチュがこれに当たる。プブリカは「公共の」という意味で、ポーランド語ではポスポリタに当たる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ポーランド」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Poland 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.