| 翻訳と辞書 |
| Quarterpownder （ リダイレクト：クォーターパウンダー ） ： ウィキペディア日本語版 |
クォーターパウンダー
クォーターパウンダー(The Quarter Pounder) は、ファストフードチェーン・マクドナルドの商品のひとつ。「1/4ポンドの肉を使ったハンバーガー」という意味。ビッグマックと並ぶマクドナルドの中核商品のひとつではあるが、必ずしも全ての国のチェーン店舗で発売されているわけではない。
== 概要 ==
ミートパティ（ハンバーグ）は1/4パウンド（ポンド）（113.4グラム〔通常のハンバーガーのパティの重さは1枚あたり30グラム。すなわちクォーターパウンダーのパティは1枚だけでも「メガマック」(30グラム×4枚=120グラム)のパティに近いボリュームがあると言える。〕）の牛肉製のものを使用、チーズ・ピクルス・玉ねぎを添え、ケチャップとマスタードで味付けがなされている。
ヤード・ポンド法の度量衡（単位）を使っておらずポンド（パウンド）という単位になじみがない国々などでは、同一商品が「ハンバーガー・ロイアル」「マックロイアル」などと呼ばれている場合もある。フランスでは、クォーターパウンダーwithチーズは「ロイアルチーズ」が正式名称とされている。アラブ首長国連邦の店舗に至っては「クォーターパウンダー」と「マックロイアル」が併売されているなど、多少の混乱もみられる（アラブ首長国連邦では、この2つの商品は、多少レシピに違いがある）。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「クォーターパウンダー」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Quarter Pounder 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|