|
上って, 上へ(に), 直立して, 起きて, 北へ, 近づいて, 上り, 上昇, 上昇する, 上昇して, (見出語)上がる =========================== 「 Up 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 493 件 〕 ・ace up your sleeve ： (an ～)取っておきの切り札 ・add up ： (事実, 証拠, 行動などが)意味をなす, つじつまが合う, 計算が合う ・add up the score ： 事情をよく調べる ・ante up ： 賭け金を出す ・Are you up for ~ ： ～気はありますか? ・back up ： 後ろだてになる, バックアップする, 支持する, 詳しく説明する ・bark up the wrong tree ： 責任のない人を責める, 検討違いである, お門違いである ・base up planting ： 高植え ・beat up ： 不意打ちをくわす, 《俗語》人を打ちのめす ・beef up ： (軍隊・警備などを)増強する, 強化(増強)する(strengthen) ・bid up ： (競売で)せり上げる ・blow up ： 怒る, (風が)立つ, ひどくなる, ふくらませる, 誇張する, 爆破する, 激怒する, しかる, (写真を)引き伸ばす ・boil up ： (紛争, トラブルなどが)生じる ・bone up ： 懸命に勉強する ・bone up on ~ ： 一生懸命勉強して～について学ぶ ・bottom up ： ボトムアップ, ボトム・アップ ・break up ： 1.休みになる, 2.<結婚生活, 恋愛関係, 友情などが>壊れる, 終わる, <男女が>別れる, 3.散会する ・break up ~ ： 1.<車・船などを>解体する, 2.<デモ・集会などを>解散させる, 3.<活動・関係などを>断ち切る, 中断する ・bring someone up short ： 人を立ち止まらせる ・bring up ~ ： 1.育てる, 2.(議題, 問題などを)持ち出す, 3.《英》食べたものを吐く(vomit) ・bring up ~ with tender loving care ： ～を手塩にかけて育てる ・bring ~ up ： ～を育てる ・bring ~ up to date ： ～を最新にする, 最新の情報を与える ・brought up in a different culture, be ： 異文化育ちである ・brought up like a princess, be ： 蝶よ花よで育てられる ・build up ： 高まる, 強まる ・build up one's confidence ： ～に自信をつけさせる ・build up ~ [~ up] ： 1.～を組み立てる, 建造する, 2.～を高める, 強める ・building up with dental cement ： セメント築造 ・building up with resin ： レジン築造 ・bump up ： (a ～)(地位・価値などの)上昇 / $128 million headed back to Japan, giving one more bump up to the Japanese yen and another downward tug to the dollar. ・bump up against ~ ： ～と衝突する / The Atlantic powers - France, Britain, and the United States - could at last think that they might no longer have to choose between Germany and Russia, those two giants that bump up against each other in Eastern Europe. ・bundle someone up ： (毛布など厚いもので)くるむ ・burning up ： 枯れ上がり ・bust up ： ぶちこわす, だいなしにする ・busy bringing up the children, be ： 育児に追われる ・buy up ： 買い占める ・call up ~ [~ up] ： ～に電話をかける, ～を召集する ・catch up ： 夢中にさせる, 髪をアップにする ・catch up on ~ ： ～の(遅れや不足)を取り戻す ・catch up with ~ ： ～に追いつく ・caught up in ~, be ： にとらわれる, 熱中する ・chalk up A to ~ ： Aを～の賜物とする, Aを～のせいにする ・check up on ~ ： ～の具合[様子]を見る, (～が事実であるか)確認する[調べる] ・cheer someone up ： 人を元気付ける ・cheer up ： 元気づける ・chew up ： かみ砕く, 飲み込む, 処理する, devour, eat, process ・chin up ： 元気を出す, あごをあげる ・chop up ： 刻む ・clam up ： はまぐりのように口をぴたっとしめて口をきかない(to keep quiet, say nothing) ・clean up ： きれいにする, 大儲けする ・clean up one's act ： 行いを正す, 更正する(to reform one's conduct) ・clean up this mess and carry on ~ ： to finish handling this crisis and move on to conduct business as usual. ・clean ~ up ： ～を一掃する, 浄化する ・clear up ： 晴れ上がる, 【気象】晴れる ・climb up ： に登る ・clog up ~ ： 1.(管などを)詰まらせる, 2.<自動車などが>(渋滞して)道をふさぐ ・close up ： ふさぐ ・close up shop ： 活動を停止する(to quit working, for the day or forever) ・come up ： 上がる, (用事や機会が)発生する ・come up in conversation ： (主語が)話題になる, 話に出る ・come up short ： 金繰りに困る, 金に詰まる, 資金難になる, 金に詰まる, 資金難になる ・come up to ~ ： ～に達する ・come up with ~ ： (考えなど)を思い付く, (解決策などを)見つける ・conjure up ： 思い出させる, 魔法で呼び出す ・conjure up memories ： 思い出を呼び起こす ・cork up ： 密閉する ・cough up ： しぶしぶ(金などを)出す ・cover up ： もみ消す, 隠ぺいする ・crack up ： 神経が壊れる, 人を精神的・健康的にまいらせる, 気がおかしくなる, 精神的(mental)にcrazyになる ・creep up on ~ ： ～に徐々に忍び寄る, ～に徐々に生じてくる ・crop up ： 突発する, (問題などが)急に起こる, 問題が持ち上がる(arise), (人が)ひょっこりあらわれる / Some studies suggest that, even if Aum is disbanded, new groups - about 25 to 30 sects have formed in just the past decade in Japan, most of them harmless - will always crop up to satisfy this existential ache. -Newsweek(May '95) ・crumple up ： もみくちゃにする, 圧倒する ・cuddle up ： 寄り添う ・curl up ： (体を)丸くする, 丸くなって寝る, 巻き上げる ・cut up ~ [~ up] ： 切り刻む, 切る ・dead from the neck up ： バカ ・dig up the tomahawk ： 戦端を開く, 戦争を始める ・dig up ~ [~ up] ： 1.～を掘り出す, 2.(努力して)見つけ出す, 探し集める ・dish up ： (話などを)まことしやかに作る ・draw oneself up ： 誇らしげに胸を張る, 直立する ・draw up ： 止まる ・draw up in line ： 横隊になる ・draw up ~ [~ up] ： (特に公的な文書などを)作成する, 計画を立てる, (法律などを)立案する / British law comes from two main sources: laws made in Parliament (usually drawn up by government departments and lawyers), and Common Law, which is based on previous judgments and customes. -Britain Explored ・dream up ： 思いつく ・dredge up ： 蒸し返す ・dress up ： 着飾る ・dress up corporate profits ： 企業収益を粉飾する ・dress up the balance sheet ： 貸借対照表を粉飾する ・drink up ： 飲み干す, 吸い上げる, 一気飲みをする ・drive someone up the wall ： ～をカッカさせる, ひどく怒らせる, 人をかんかんに怒らせる ・drive up ： 車で到着する[着く] ・drop up ： =drop by ・drum up ： 作りだす, 打ち立てる ・drum up (business) ： 儲けられるようにする, 商売になるようにする ・dry up ： 乾乳 ・earthing up inside hills ： 土入れ ・ease up ： 1.(速度を)落す, 2.<人が>働く手を休める, のんびりする ・ease up on ~ ： 1.～に対する厳しい感情[態度・言動]を和らげる, 2.～を控える / What Seoul really fears is that the world is easing up on North Korea. -Newsweek /The Japanese offered to ease up on the inspections of imported cards, but rejected import targets. -Newsweek(May '95) ・ease up ~ [~ up] ： ～を緩和する, (人の苦痛などを)和らげる ・eat up ： (通例命令文で)平らげる ・eat up time ： 時間を使い果たす ・eat up ~ [~ up] ： 1.食べ尽くす, 使い果たす, 2.(話などを)鵜呑みにする, そのまま信じ込む / A lot of the companies are now in very deep trouble, as the yen's appreciation eats up their profits. ・edge up ： (実力などが)～に接近する, じりじりあがる, ～にじる寄る ・eggs sunny side up ： 目玉焼き(fried eggs not turned over)(裏返さず, 黄味が半熟くらいになるように焼いたもの) ・end up ： (経過の最終段階として)終る, 最後には～になる ・end up as ~ ： 結局最後には～に成り果てる ・end up with ~ ： ～で終わる, ～になる ・end up ~ ： (経過の最終段階として)終る, 最後には～になる(in, with, as ...) ・end up ~ ing ： 最後には～することになる, (～する)羽目になる ・end up ~ing ： (～する)羽目になる, 最後には(～すること/～になることで)終わる ・ende up in the air ： 中途半端に終わる ・even something up ： まっすぐにする, 水平にする ・face up ： 見かけをよくする ・face up to ~ ： ～を現実視する, 直面する, ～に敢然と立ち向かう ・fed up ： うんざりして, いらいらして ・fed up with ~, be ： ～にうんざりする, ～がほとほといやになる ・feed up ： 飽きるほど食べさせる, うんざりさせる ・feel like death warmed up ： 《口》ひどく疲れている, ひどく具合が悪い ・feel up to ~ ： ～できる状態にある ・fill up ： いっぱいになる・する, 埋める ・fill up prescription ： 処方薬を調合する ・fill up the measure of ~ ： やり通す ・fire up ： 《俗語》(マリファナなどに)火をつける ・fire up ~ [~ up] ： 1.(機械・エンジンなどを)始動させる, 2.《米俗語》～とセックスする ・firm up foundation ： 基礎を固める ・firm up ~ [or ~ up] ： (計画・予定などを)固める, 決める ・first one to bring it up ： (the ～)言い出しっぺ ・fix someone up ： (恋愛関係になることを期待して)～に異性を紹介する, 誰かのためにデートや約束を取り計らう(準備する) ・fix up ： 1.決める, あてがう, 2.(服装・髪など)を整える ・fix ~ up ： (恋愛関係になることを期待して)～に異性を紹介する, 誰かのためにデートや約束を取り計らう(準備する) ・flare up ： ぱっと燃え上がる ・fold up one's umbrella ： 傘をたたむ ・fold up the blanket ： 毛布をたたむ ・fold up the tent ： テントをたたむ ・fold up ~ [~ up] ： ～を畳む, 折り畳む ・fold ~ up neatly ： ～をきちんと畳む ・follow up with ~ ： 引き続いて～する ・foul up ： 混乱させる, めちゃめちゃにする ・frame up ： 【俗語】でっちあげる ・from the ground up ： 何もないところから ・fuck up ： 失敗する, 駄目にする ・gang up on or against ： 群をなして対抗する ・gas up ： ガソリンを満タンにする ・gear up ： 自動車のギアを上げる, 適合させる, 準備をさせる ・gear up for ~ ： ～に対して準備する ・get keyed up ： 興奮する, 緊張する ・get one's back up ： いらだたせる ・get one's dander up ： 怒る, かんしゃくを起こす ・get someone's dander up ： 怒らせる ・get stood up ： (デートなどを)すっぽかされる ・get up ： 起きる ・get up against ~ ： 1.(窓・壁などの)側にいく, 2.～に刃向かう, 敵対する ・get up and go ： 立ち上がって前進すること, (何かをやろうとする)エネルギー=energy to do something ・get up the courage to do something ： 勇気を奮い起こす ・get up the hill ： 丘をのぼる ・get up to date with ~ ： ～に遅れないようにする ・give a leg up ： 助ける ・give oneself up ： 自首する ・give oneself up to ~ ： ～に奉仕する, 献身する ・give up ： あきらめる, 捨てる, お手上げ ・go belly up ： 破産する, 失敗する, 死ぬ ・go up ： 上る ・go up against ~ ： (対戦相手など)～とぶつかる ・go up in smoke ： 水泡に帰する ・go up in the air ： かっとなる ・gobble up ： 平らげる ・God knows what she'll be up to next. ： 次に何をしでかすかわかったもんじゃない ・grow up ： 成長する ・gum up ： 動きを悪くする(接着剤で固定することから) ・hang it up ： 《会話》会社を辞める, 辞職する ・hang up ： 電話を切る ・hang up on ~ ： ～との話の途中で(一方的に)電話を切る ・hang up the phone ： 電話を切る ・hang up ~ ： ～をつり下げる, ぶら下げる ・hang ~ up ： ～を吊す ・hard up ： 困った, 非常に金に困って ・hard up for ~, be ： ～がなくて困っている ・have a leg up ： 優位に立っている(have the advantage) ・have a poker up one's butt ： Walks stiffly. 2. conceited; affected. ・have one's dander up ： 怒る, かんしゃくを起こす ・head up ： リードをとる ・heap up ： 積み上げる, 蓄積する ・heat up ： だんだん熱くなる, いちだんと厳しくなる, 過熱する ・hit it up ： がんばる ・hitch up ： ひっぱりあげる ・hold it up ： to delay ・hold out to the end against the government's buying up the land ： 国の土地買収に最後まで抵抗する ・hold up ： 1.(人や車を強制的に止めて)金品を強奪する, 2.天気などが)続く, 持ちこたえる, 上げる, (人や車を強制的に止めて)金品を強奪する ・hook up A to ~ ： 〔しばしば受け身〕<電源・本管などに>(機器を)接続する, つなぐ, 取り付ける ・hook up with ~ ： ～と関係する, 付き合うようになる, 《俗語》いい仲になる ・hook up ~ [ ~ up] ： <機械部品などを>組み立てる, つなぐ ・hoook up with ~ ： 1.～とつながる, 2.～の仲間に入る, ～と付き合うようになる ・hot up ： 激化する, 活発になる ・huddle oneself up ： 身体を丸くする ・hurry up ： 急ぐ ・hush up ： もみ消す ・it's all over up with ~ ： ～はもうだめである ・It's up to you. ： =Up to you., 君次第だよ ・jack up the yield ： 生産高を引き上げる ・job lined up ： 仕事が待っている, 仕事が決まっている ・keep it up ： 努力を続ける, そのまま続ける ・keep one's chin up ： 元気を出す ・keep up ： 1.<人が>寝ないで起きている, 2.<価格・質などが>下がらない ・keep up appearances ： 体裁をつくろう, 体面を繕う ・keep up to date with ~ ： ～に遅れないでいる ・Keep up with the Joneses. ： (世間に)遅れをとるな ・keep up with the times ： 時代に遅れない ・keep up with ~ ： ～に遅れずについていく, ～についていく, ～と交際する, (研究などを)し続ける ・keep up ~ [~ up] ： ～を維持する ・kick up ： 面倒なことを引き起こす ・kick up a row ： =brawl, すったもんだの騒ぎを起こす ・kick up one's heels ： (思い切り自由に)楽しむ, 浮かれ騒ぐ, 思う存分楽しく過ごす ・kiss up to someone ： (米俗語)にお世辞を言う(flatter), 《米俗語》～にお世辞を言う(flatter) ・knock up ： 《俗語》《米俗語》妊娠させる, 《米口語》痛めつける, 損害を与える ・laid up with ~, be ： (病気などで)寝込む ・last up to ~ ： 最大[最長]～までもつ ・lay up ~ [~ up] ： ～を蓄える, 取っておく ・lead up to ~ ： ～につながる, ～に通じる ・let up ： やむ, 圧力をゆるめる, やめる ・lift up one's horn ： 1.得意になる, 横柄にふるまう, 2.けんか腰に出る ・lift up the horn ： 1.得意になる, 横柄にふるまう, 2.けんか腰に出る ・lifting up of vines ： つる揚げ ・limber up ： 柔軟体操 ・line up ： 整列する, 並ぶ, 列をつくる ・line up against ~ ： ～に反対して結束する ・line up behind a new leader ： 新しい指導者を皆で支援する ・line up behind each other ： 縦に一列に並ぶ ・line up behind ~ ： ～を結束して支援する ・line up for job interviews ： 面接を受けるために並ぶ ・line up in a single file from left to right ： 横一列に並ぶ, ★from left to rightがないと縦一列 ・line up ~ ： ～を一列に並べる, ～を並べる ・live it up ： (遊んだり歌ったりして)景気よくやる, 派手に遊ぶ ・live up to one's reputation ： 行いが評判通りの ・live up to ~ ： に沿う, 名声とか評判の通りに生きて行く[行動する], (期待などに)応える ・long-term follow up results ： 遠隔成績 ・look up ： 見上げる, ルックアップ ・look up to ~ ： 尊敬する ・louse up ： だいなしにする(ruin), やりそこなう(fail, screw up) ・make a fuss, kick up a row ： すったもんだの騒ぎをする ・make it up to ~ ： (相手のマイナス面の)埋め合わせをする ・make up ： 1.～を構成する, 2.(失った分・不足などの)埋め合わせをする, (けんかなどの)仲直りをする, (遅れを)取り戻す, 補う, 3.話をでっちあげる, 作り話をする ・make up a story ： 話を作り上げる ・make up for ~ ： 1.償う, 2.(失ったもの・欠けているものを)取り戻す ・make up lost time ： 無駄にした時間を取り戻す ・make up one's mind ： 決心する, 決意を固める ・make up prescription ： 処方薬を調合する ・make up to ~ ： 取り入る ・make up with ~ ： 仲直りする ・make up ~ mind ： 決心する ・make ~ up ： ～を作り上げる ・marry up A [up A] with ~ ： Aを～と結びつける, 結合する ・match up A with ~ ： Aを～と一致させる ・match up to ~ ： 1.<計算・期待などに>合致する, ぴったり合う, 2.<事態などに>対処する ・May Violet eat my jam sandwich up now, please! ： 惑星名の覚え方 / 水星Mercury・金星Venus・地球Earth・火星Mars・木星Jupiter・土星Saturn・天王星Uranus・海王星Neptune・冥王星Pluto ・measure A up against B ： AをBと比較する ・measure up ： かなう, ～(の域に)に達する These contracts set strict quality, cost, and delivery goals for components that are delivered just in time to be put into the final product. ・meet up with ~ ： 偶然出会う ・mess up ~ [~ up] ： 1.～を乱雑にする, 散らかす, 台無しにする, ゴチャゴチャにする, 2.ひどい目にあわせる ・mixed up with someone, be ： (悪い人, まずい人と)かかわり合いになる ・move up ： 昇進する, 上がる, 前線へ移動する, 進級する ・nap it up ： (命令文)急ぐ ・number is up ： 進退がきわまっている ・once we wake up ： 目が覚める ・open up ： 1. (花が)咲く, (旗が)翻る, 2.広げる, 切り開く, 流れをよくする, 打ち明ける, 速度を増す, 打ち解ける ・open up a dialogue ： 対話を始める ・order up ： 召集する ・pack up ： 仕事を終える, 仕事をやめる ・pass something up ： (機会などを)のがす ・pass up ： 見送る, 《口》逃す, (機会などを)のがす ・pass up a chance ： チャンスを逃す ・pass up an opportunity ： チャンスを逃す ・paste up ： 広告原稿版下 ・pay up front ： 前金で支払う IBM, among others, sometimes pays suppliers up front, instead of on delivery, for research or product-development work. : 中でも, アイビーエム社は, 研究開発関係の仕事については, 納入業者に対しCODでなく前金で支払う場合がある ・pep up ： 元気づける (energize) ・perk up ： 元気を取り戻す, 元気づける ・perk up one's ears ： 耳をそば立てる ・pick me up ： 元気の出る食べ物, 飲み物 ・pick someone up ： 車で～を迎えに行く ・pick up ： 1.(調子が)上向く, 回復する, 2.拾い上げる, 3.《口》(犯人を)捕らえる, 4.買う, 5.(異性と)知り合う, ひっかける ・pick up a phone ： 電話を取る ・pick up after someone ： ～の散らかした後を片付ける(整頓する) ・pick up ground (against ~) ： (～に対して)得点を稼ぐ, (～より)優位に立つ, ★元々はfoolballで「陣地をとる」という意味 / Neither country picked up any ground against the other. ・pick up momentum ： はずみがつく, 上昇の勢いがある ・pick up someone ： (異性と)知り合う, ひっかける ・pick up the bill ： 経費を払う ・pick up the pieces ： 事態を収拾する / Tokyo Mitsubishi may be asked to lend more of a hand in picking up the pieces from the Japan's financial breakdown. -Newsweek ・pick up the tab ： 勘定を払う ・pick up where you left off ： 中断したことろからまた始める ・pick ~ up ： ～を抱きおこす ・picking up a girl ： ガールハント ・play up ： 大げさに言う, 大きく扱う ・play up to ~ ： の御機嫌とりをする, ゴマをする ・point up ： 強調する, 示す ・pony up ~ [~ up] ： ～を決済する, 清算する, 完済する ・pop up ： ポップアップする ・psych oneself up for ~ ： ～に備えて集中力を高める, ～の心構えをする ・psyched up for ~, be ： ～の心構えができている ・puff up ： 得意になる, のぼせ上がる ・pull one's socks up ： 気をひきしめる, 奮起する ・pull up ： (現在いる場所を)引き払う, (車を)止める, (車が)止まる, 引き上げる ・pull up information ： 情報を引き出す ・pull up to ~ ： <人が>～に近づく, 追い付く ・push up ： 押上げる ・put a person up to a wrinkle on one's horn ： 《口》人に少々良い知恵をつける ・put it up ： to construct ・put it up to a person ： 任せる ・put one's thumb up ： 親指を立てる, 満足だ(いいぞ) ・put someone's dander up ： 怒らせる ・put up a fight ： 抵抗する(resist) ・put up A for ~ ： ～に(金を)出す, 寄付する ・put up with ~ ： 我慢する, 「～と一体になっている自分を包み込む」というイメージから「我慢する」「堪え忍ぶ」という日本語に相当する ・put up ~ [~ up] ： 1.～を建てる, 2.(金を)出す, 寄付する / The Tokyo Kyowa Credit Union Corp. put up $376 million to help EIE. ・rack up ： 得点をあげる, 成し遂げる, 獲得する ・raise up seed ： 父親が:子供を作る (beget children) ・rebuild ~ from the ground up ： 始めから作り直す ・rest up ： すっかり休息する ・ring up ： (電話で)呼び出す, 電話をかける, (売上などを)レジに記録する ・rise up ： 立上る ・rise up with ~ ： 持って立上る ・roll up ： (自動車の窓を)閉める ・roll up one's sleeves ： シャツの袖をまくりあげ(て実際に仕事をする) ・rough up someone ： ～をなぐる, 痛めつける, ～に手荒なことをする ・round up ： (ひとつに)集める ・run something up ： (金額などを)上げる ・Run up ： 試運転 ・run up against a brick wall ： 壁にぶつかる ・run up against a stone wall ： 壁にぶつかる ・run up against all kinds of problems ： いろんな問題とぶつかる ・Run up and draw him a bath. ： 上に行って, 風呂に入れて ・run up phone bills ： 電話をかけまくって料金を嵩ませる, to spend a lot of money and get your total bill up into really high numbers. ・save up for ~ ： ～に備えて貯金[貯蓄]する / save up for one's old age 老後に備えて貯蓄する /save up for a rainy day 万一に備えて貯蓄する ・scale up ： スケールアップ ・scoop up ： (利益, 金など)かき集める ・scramble up ： かきあつめる ・screw up our eyes ： 目を細める ・send up the river ： 刑務所に送る ・serve up ~ ： 1.<飲食物など>出す, 供する, 2.<話・同じことなどを>再々持ち出す ・set someone up ： 人をだましてある役を演じさせる, はめる ・set up a light ： 灯をつける ・set up ~ [~ up] ： 1.設立する, 仕事を始める, 2.仕掛けられる ・sewed up with ~, be ： ～にかかりきりになる, ～を相手に多忙である ・sex it up ： 《俗語》熱烈に愛撫する (neck passionately), ネッキングする ・sex up ： 《口語》1.～の性的欲望を刺激する (arouse sexually), 2.～の魅力を増す, いっそうおもしろくする, 活発なものにする ・shack up with ~ ： 《米俗語》～と同棲する, しけこむ, でき合う, 関係のできている ・shake someone up ： 目覚めさせる ・shake something up ： 刷新する, 新しくする ・shake up ： 興奮(動揺)させる ・shape up ： 発展する, 節度を守る, きちんと振る舞う, 体調を整える, act correctly ・She took pains in bringing up her children. ： 彼女は子育てに苦労した ・shoot up ： 急に上がる ・shore up ~ ： ～を支援する / Money is not spent in efforts to shore up declining industries - a parallel to Britain's shoveling money into its auto, steel, and coal mining industries simply cannot be found in Japan. -Kaisha ・show up ： (人が)現れる, 姿を見せる ・shut up ： Be quiet ・sick up ： 吐く ・sigh up ： 署名する, 契約する(for) ・sign up for ~ ： に申し込む ・sit up ： 起き上がる ・size up ： 判断する, 評価する ・snap up ： (バーゲンなどで)素早く買ってしまう, とびつく ・snap up a bargain ： 先を争って買う ・sober someone up ： 《口語》～の酔いをさます ・soup something up ： いっそう面白く(刺激的に)する, (車の)馬力をあげる ・speak up ： はっきりしゃべる ・spice up ： 活気づける ・spring up ： 誕生する[生まれる], 沸き起こる, 勃興する / One of Japan's shin-sin shukyo, or new, new religions, that have sprung up in recent years, Aum mixes primitive Buddhism with Hiduism and yoga. -Asiaweek(March '95) ・spring up like mushrooms ： 雨後のタケノコのように誕生する ・square up ： 清算する(settle, liquidate the debts) ・stack up against [with, up] ~ ： 《米俗語》～に太刀打ちする, ～と比較になる, 比べられる ・stand someone up ： 約束した時間に現われずに約束を破る, デートをすっぽかす ・stand up ： 立ち上がる ・stand up for someone ： ～を擁護して立ち上がる ・stand up to ~ ： ～に勇ましく(恐れずに)立ち向かう ・stand up well ： 今でも通用する(stand up well even today) ・start up ： 立上げ ・start up the mountain ： 山に出かける ・stay up ： 起きている, 寝ずに起きている ・stay up all night ~ing ： 夜通し～する ・stay up till all hours of the night ： 夜更かしをする ・stay up till three o'clock in the morning ： 朝の3時まで夜更かしする ・step up the pace ： 速める, 急ぐ ・Step up to the till. ： 《俗語》Stop talking. Show me some action. 喋ってるだけじゃなくて, 何かしようよ ・stick up ： (ポスターなどを)はる, ～を掲示する ・stick up for ~ ： ～を支持する, ～をあくまでも支持する(守る) ・still up in the air, be ： まだ海のものとも山のものともわからない ・stir up ： 人を興奮させる, 問題を起こす, 煽動する, (器具や手で)～をかき混ぜる ・stir up a fight ： 争いを起こす ・stir up regimen ： 早期離床療法 ・stock up on ~ ： (在庫などを)仕入れる, 買い込む, ため込む ・strong enough to hold up an egg ： 《米口》(コーヒーが)とても強い ・stuffed up nose ： (a ～)鼻詰まり ・sum up ： 要約する ・summon up ~ ： ～を奮い起こす, 奮い立たせる ・sunny-side up ： 片面焼き:卵焼き ・take A up on ~ ： (申し出・招待などを)受け入れる, Aの～に応じる ・take someone up on ~ ： (申し出・招待など)に応じる ・take up on ~ ： 人の申し出に応じて～を引き受ける ・take up one's quarters ： 宿をとる ・take up someone's time ： の時間を取る(to require too much of someone's time; to waste someone's time) ・take up the slack ： 足りない部分を補う, 補強する ・take up the tomahawk ： 戦端を開く, 戦争を始める ・take up water in a sieve ： むだ骨を折る ・take up with ~ ： (人と)つき合う, (異性と)交際をはじめる ・take up ~ [~ up] ： ～を始める, 論ずる, (時間・場所を)とる, (趣味などを)もつ ・take up ~ as a hobby ： 趣味で～をする ・take up ~ in editorials ： ～を社説で採り上げる[論じる] ・team up ： (～と)協力する, 協同する(with) ・team up with ~ ： と協力する ・technical tie up ： 技術提携 ・think up ： 思いつく, 考えつく ・think up a scheme ： 計画を考えつく, to hatch a plot, to figure out a plan ・throw up ： (食べ物を)吐く, もどす, (食べ物を)戻す ・tidy up ： (ちらかっているものを)きれいに片付ける ・tie up ： 行き詰まり, 連合 ・tie up loose ends ： 未処理の部分を仕上げる, loose endは「まだくくりつけられずにぶら下がっている紐の端のこと」 ・tie up the loose ends ： 最後の仕上げをする ・tie up ~ shoes ： ～靴の紐を結ぶ ・tied up in ~, be ： (お金などが)～に拘束されていて自由に使えない ・to sum it up ： 要約すると ・to sum up ： 要約すると, 要するに ・touch up ： 修正する ・trade up ： 1.(今もっているものを下取りに出して)より高価なものに買い換える, より高価なものを買わせる, 2.(特に金の力で)社会的地位を高める ・trick up ： 飾りたてる, 着飾る ・trip up ： つまずかせる ・tune up ： 音程を合わせる, 調子を合わせる ・turn up ： ～が来る, (思いがけなく不意に)出て来る ・turn up one's nose at ~ ： ～を軽蔑する, 鼻であしらう ・ump up and down ： (喜んで)飛び上がる ・up ： 上って, 上へ(に), 直立して, 起きて, 北へ, 近づいて, 上り, 上昇, 上昇する, 上昇して, (見出語)上がる ・up +v ： 上昇する ・up against the wall, be ： 八方ふさがり ・up against ~, be ： ～と戦う, 対戦する / You should know who you're up against. ・up and about ： (健康で)起きて歩き回れて ・up and around ： (健康で)起きて歩き回れて, (ベッドから)起きて動き回っている ・up and coming ： 前途有望な, 成功する可能性がある, up は「上昇」を示し, coming は「目標に向かって進行している」を意味しますから, この二つを合わせることにより, 「前途有望な」「成功する可能性がある」を意味します ・up and doing, be ： 忙しくたち働く ・up and down ： 上下に ・up and running ： means that something is working (i.e. a computer system or software). 何かが動作中であることを意味します ・up for grabs ： いつでも手に入る, 自由に手にはいる, 濡れ手にあわの, だれでも手が届く ・up for ~ ： ～に立候補して ・up front ： 1.〔米俗語〕率直に(frankly), 正直に(honestly), 公然と ・up in arms ： いきり立って, 興奮して, 憤慨して, 怒って(angry) ・up in the air ： 上空に, 《口》とても幸せな, 有頂天になって, 《口》興奮して, おこって, 《口》未定の, 未解決で ・up line ： 上り線 ・up on what's happening, be ： 何が起こったかに通じている(to up to speed, or up to date, your current) ・up on ~, be ： ～に通じている, =be familiar with ・up one's alley ： (物事が)人の能力・趣味に適している, お手のものである ・up one's sleeve ： 何かを(手元に)隠し持っている ・up regulation ： アップレギュレーション ・up the creek ： 窮地に落ちる ・up the river ： 《米俗語》刑務所へ / be sent up the river 刑務所に送られる ・up the street ： 通りを上って ・up the wazoo ： be up to one's neck, ～にかかりきりで, ～に忙殺されて, ★wazooは「尻」の意味 ・up the ying-yang ： =up the wazoo ・up to a snuff ： 好調で ・up to date ： 今日まで, 最新の, 今日までの, 最新式に[の], 現代的に[の], 遅れないで, 最近(昨日か一昨日, または3日前くらいに)入手した情報(「いつ」という限定はできないので the をつけない) ・up to my neck ： (仕事などを)いっぱい抱えている(to have a lot of something, as in work), 身動きがとれない ・up to no good ： 良からぬことを企んで, よからぬことをたくらんで, いたずらをたくらんで ・up to now ： 今まで ・up to one's eyes in work, be ： 自分の処理能力を上回る仕事をかかえている ・up to par ： 標準に達している ・up to the [one's] ears ： 《口語》1.仕事に没頭して, 忙殺されて, 2.借金に身動きがとれなくて ・up to the [one's] ears in debt ： 借金に首が回らなくて ・up to the [one's] eyeballs [ears] ： 仕事に忙殺されて ・up to the [one's] neck in debt ： 借金に首が回らなくて ・up to the minute ： 最新の, 1分前に入手したと言っていいくらいの最新情報 ・up to the very last second ： まさに最新の, ほやほやの, 得られたばかりの ・up to the(one's) eyeballs [ears] ： 仕事に忙殺されて ・up to ~ ： まで, ～に至るまで ・up to ~, be ： 1.(任務などを)遂行することができる(試練などに)耐える, 2.～次第の, 3.～と一致する ・use up ： ～を使い果たす, 使い果たす ・Wait up for me. ： 待っててくれよ ・wake (someone) up ： (人)を起こす ・wake up ： 目を覚ます, 目覚める, 起きる ・Wake up and smell the coffee. ： ぼーっとしてないでコーヒーの臭いをかいで目を醒まして現実に目を向けろ ・wake up ~ [~ up] ： ～を起こす ・warm up ： ウォームアップ ・warp up ： 終わる, 終了する, を終える, を要約する ・What's up with ~ ： ～はどうしてる?, ～は元気? ・whip up ~ [~ up] ： 《俗語》1.～を素早く集める, 計画する, 2.～を刺激する, 興奮させる ・whoop it [or things] up ： 騒ぎたてる, はしゃぐ, 熱意をあおりたてる ・wind up ： 終える ・wind up ~ ： 《会話》(副詞(句)を伴って)(～という)羽目になる, 結局～となって終わる(finish by becoming ~) ・wise up ： 気付く, 知る, 賢くなる ・work one's way up ： 独力で登りつめる, 苦労して上に進む ・work one's way up from the bottom ： どん底から努力して上に昇ってくる ・work up ： 興奮させる, あおり立てる, 起こさせる ・Would you send up a porter for my baggage? ： 《旅行》荷物を取りにポーターをよこしていただけますか ・wrap oneself up in ~ ： ～に夢中になる ・wrap up ~ [~ up] ： (活動や仕事を)終える=finish, end ・wrapping up ： usually means finishing the details ("loose ends") on a project ・write up ： 詳しく報道する, ほめて書く ・zip up ： (人)を励ます, 元気づける, 話をおもしろくする
UP ==ユーピー== *ユナイテッド・プレス (United Press) - かつてあった通信社。INSと合併しUPIに。 *ユニオン・パシフィック鉄道 (Union Pacific Railroad) *ペンシルベニア大学 (University of Pennsylvania) *フィリピン大学 (University of the Philippines) *ウッタル・プラデーシュ (Uttar Pradesh) - インドの州。 *UP (計算複雑性理論) (Unambiguous non-deterministic Polynomial-time) *UP (音楽グループ) - かつてあった韓国の音楽グループ。 *NHK奈良放送局の総合テレビ・FM放送のコールサイン（JOUP-DTV / -FM） *結いの党の英文略称 (Unity Party) *UP - 東京大学出版会の月刊PR誌。大学出版部を意味するUniversity Pressの略に由来。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「UP」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Up 」があります。 スポンサード リンク
|