|
1.一遭ぎ, 骨折り, 一かき, 引き手, 山登り, 優位, 引くこと, 2.～を引く, 引っぱる, 引き寄せる, 引き離す, 引き抜く, 3.吸い込む, 吸う, 3.進む, 4.(筋肉などを)無理に引き伸ばして痛める =========================== 「 pull 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 40 件 〕 ・drawbar pull ： けん引力 ・have (a) pull with ~ ： ～に顔が利く, ～につてがある, ～にコネがある ・pull ： 1.一遭ぎ, 骨折り, 一かき, 引き手, 山登り, 優位, 引くこと, 2.～を引く, 引っぱる, 引き寄せる, 引き離す, 引き抜く, 3.吸い込む, 吸う, 3.進む, 4.(筋肉などを)無理に引き伸ばして痛める ・pull (~) off ： 1. 車を道路脇へ寄せる, 2. (困難な状況の中で)成功する, うまくやり遂げる, 3. 離れる, 出発する ・pull a face at ~ ： に顔をしかめる ・pull a long face ： いやな・悲しい顔をする ・pull A out of ~ ： ～を(困難・危険など)から引き上げる[救う, 脱出させる] / With Japan struggling to pull itself out of a long recession, the Tokyo Bay project was already in financial trouble. -Newsweek(June '95) ・pull a trick on a person ： 人をだます ・pull down ： かせぐ ・pull in ： 駅に付く, 道路脇に寄せて止める ・pull in one's horns ： 控え目にする, 自制する, (敵対的・威圧的)態度を和らげる ・pull into ： 車を運転して～に寄る ・pull no punches ： 手心を加えない ・pull off a coup ： 大成功を収める, 大当たりを取る ・pull one's leg ： からかう(日本語の「足を引っ張る」とは発想が違う) ・pull one's punches ： (略式)[通例否定文で](拳闘で)(人に)わざと効果のないパンチを加える;(攻撃・批評などで)手心を加える ・pull one's rank ： 位をふりまわす ・pull one's socks up ： 気をひきしめる, 奮起する ・pull one's weight ： 自分の役割を(十分に)果たす ・pull oneself together ： 元気をとりもどす, 自分を叱咤激励して前向きにがんばる, 立ち直る, 自制心を取りもどす, しっかりする, 冷静になる ・pull out ： 引き出す, 取り出す, 抜く, 抜粋する, 引き伸ばす, 長引かせる, 岸を離れる, (～から)手を引く, 立直る, 回復する, 引き起こす, 立ち去る, 撤退する(of) ・pull out the stops ： 最大の努力をする ・pull over ： (自動車を脇に寄せて)停車する, 車を片側に寄せる ・pull rank on someone ： 特権を利用する ・pull someone back on an idea ： ～に考えを撤回させる ・pull strings ： 陰で糸を引く ・pull the lid off ： 暴露する ・pull the wool over a person's eyes ： (人の)目をくらます, (人を)だます, たぶらかす ・pull the wool over someone's eyes ： 人の目をくらます, 人をだます, たぶらかす, to fool them, sometimes to trick them in the negative way. ・pull through ： <人が>健康を回復する ・pull through ~ ： ～を切り抜ける, 生き延びる ・pull together ： まとめあげる, 力を合わせる ・pull together ~ ： ～をまとめる ・pull up ： (現在いる場所を)引き払う, (車を)止める, (車が)止まる, 引き上げる ・pull up information ： 情報を引き出す ・pull up to ~ ： <人が>～に近づく, 追い付く ・pull with ~ ： (目的を達成するために)～と協力する ・pull with ~ +1 ： (a ～)～へのつて, ～に対するコネ, ★「コネがある」はhave a pull with ~ / White-collar workers with high performance ratings and a strong "pull" with their bosses tend to be promoted faster, ... (連合からの相変わらずのレポートです。コネ作りに励んでください, 労働者の皆さん) -Japan Times(June '95) ・pull ~ off [off ~] ： 引っ張って外す[剥がす] ・pull ~ out of the slump ： ～をスランプ[不況]から脱出させる スポンサード リンク
|