|
短期間旅行する, 運営する, を経営する, ころがる, 競争に参加する, 通う, にじむ, 溶解する, 流れる, 伝わる, 広まる, の傾向がある, を追う, をぶつける, 水を流す, を立候補させる, を印刷する, 範囲が及ぶ, 時が経つ, ある状態になる, 継続する, ひらめく =========================== 「 run 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 81 件 〕 ・decide ~ on the run ： その場で何か決める(decisde ~ on the fly) ・earned run ： 【野球】自責点 《略語》ER ・earned run average ： 【野球】防御率 《略語》ERA ・feel run down ： 疲れはてた ・go-ahead run ： 【野球】勝ち越し点 ・hit a home run ： ホームランを打つ ・hit and run ： ひき逃げの ・home run ： 【野球】ホームラン ・in the long run ： 結局, 結局は ・in the short and long run ： 短期的, 長期的に見ても ・inside-the-park home run ： 【野球】ランニングホームラン ・let it run dry ： to let their reservoir of goodwill run dry, to not refill it. ・make someone's blood run cold ： ぞっとさせる ・milk run ： a familiar and frequently travelled journey or course ・on the run ： (警察の目から逃れるために)逃走中で, 警察の目をのがれて, 逃亡して ・one's tastes run to ~ ： ～の傾向にある ・over run ： オーバーラン ・oximetry run ： 酸素測定プログラムの実行 ・run ： 短期間旅行する, 運営する, を経営する, ころがる, 競争に参加する, 通う, にじむ, 溶解する, 流れる, 伝わる, 広まる, の傾向がある, を追う, をぶつける, 水を流す, を立候補させる, を印刷する, 範囲が及ぶ, 時が経つ, ある状態になる, 継続する, ひらめく ・run +1 ： トランプの一続き ・run a check on ~ ： ～を調査(点検)する ・run about ： 走り回る ・run across ： に偶然出会う ・run afoul of ~ ： ～と衝突する ・run after ： 追いかける ・run amok ： 怒り狂う, 度を失う, 暴れ回る(マライ語のamoqが語源・興奮状態で殺人をする精神錯乱でマライ人に多い), 取り乱す ・run around with ~ ： 浮気をする, (異性と)遊び回る, (特に) ・run at a record level ： 記録的な水準になる ・run away ： 逃げ出す ・run away with ~ ： で圧勝する ・run circles around ： 無駄骨を折る ・run counter to ~ ： ～に逆らう, 背く ・run down ： 1.(水などが)流れ落ちる, 2.(動作中の機械が)止まる, 停止する, (電池などが)切れる, 3.手短に説明する(何かを早く簡単に説明する) ・run for Prime Minister ： 首相に立候補する ・run for re-election ： 再選を目指して立候補する ・run for ~ ： ～に立候補する / Then in 1990, Asahara and 24 other group members ran for the lowr house of Parliament. All lost. -Newsweek(May '95) ・run in ： 駆け込む, ちょっと立ち寄る, (他)慣らし運転する, 《口語》逮捕する ・run in the blood ： =run in the family, 遺伝する ・run in the family ： ある性質が家族に遺伝している(to appear in all members of a family) ・run into snags ： 障害に突き当たる(snag は船の運行を妨げる沈み木) ・run into ~ ： 1.～に衝突する, ぶち当たる, 2.～に偶然に出会う, ばったり出会う, 3.～達する ・run length ： (映画・劇などの)上映[興行]期間, (製品などの)流行の期間, 人気のある期間, 販売されている期間 / For every doubling of the run length of a forklift truck model, the average setup hours and, hence, setup costs per truck assembled was reduced by 40 percent. -Kaisha ・run off ： 走り去る(run away) ・run off at the mouth ： よく考えずに口走る ・run off with someone ： と駈落ちする ・run off with ~ ： ～と一緒に逃げる, ～を持ち逃げする, ～を盗む(run away with ~) ・run on the rims ： かつかつの生活をする ・run one's head against the wall ： 不可能なことを企てる ・run oneself down ： みずから自分の価値をさげる ・run out ： 1.<契約などが>期限切れになる, 2.<物資などが>底をつく, なくなる, <忍耐などが>切れる ・run out of patience ： だんだん我慢ができなくなってくる ・run out of ~ ： 1.(契約などが)切れる, 2.時間がなくなる, 3.<所有していたものが>尽きる ・run out on a check ： 食い逃げする ・run out on someone ： 見捨てて行ってしまう ・run out on ~ ： 見捨てる, 駄目にする ・run over ： (液体・容器が)あふれる, ひく ・run short of ~ ： が不足する ・run someone off ： 人を追い出す, (人を)～から追い払う ・run someone off someone's feet [legs] ： へとへとにする ・run something up ： (金額などを)上げる ・run the risk of ~ ： の危険を冒す, 危険を冒す ・run the show ： ショーを行う, 業務を担当する ・run the water ： (猟獣が)川を走り抜ける ・run the whole gamut of man's experience ： ありとあらゆる経験をする ・run the whole show ： 牛耳る ・run thin ： (忍耐・我慢が)できなくなってくる ・run through ： 考慮する, 試す ・run through fire and water ： 水火をもぐる, 水火もいとわぬ ・run up against a brick wall ： 壁にぶつかる ・run up against a stone wall ： 壁にぶつかる ・run up against all kinds of problems ： いろんな問題とぶつかる ・run up phone bills ： 電話をかけまくって料金を嵩ませる, to spend a lot of money and get your total bill up into really high numbers. ・run wild ： (植物が)やたらにはびこる, 勝手気ままにふるまう ・run ~ into the ground ： 《俗語》(働きすぎで)へとへとにさせる ・sayonara-home run ： 《日》さよならホームラン ・short run ： 連発 ・Silent waters run deep. ： 【諺】音なし川の水は深い, 「浅き瀬にこそあだ波は立て」 ・Still waters run deep. ： 【諺】静かな流れは深い, 「能あるタカは爪を隠す」, 【諺】沈黙の人ほど思慮深い, 能ある鷹は爪を隠す, 【諺】音なし川の水は深い, 「浅き瀬にこそあだ波は立て」, 深い川は波立たない ・straight run ： 直留 ・straight run chick ： 未鑑別ひな ・walk in the winning run ： 《野球》押し出しで決勝点を与える スポンサード リンク
|