|
あれは, あれを, あの, その, それ =========================== 「 that 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 142 件 〕 ・adduce that ： と論証する ・All is not gold that glitters. ： 【諺】光るもの必ずしも金ならず ・All's well that ends well. ： 【諺】終わりよければすべてよし(William Shakespeareの喜劇のタイトルから) ・and that ： しかも(副詞として意味を強める目的に使われる) ・answer that ~ ： ～と答える ・anything but that ： それだけは勘弁して ・assuming that ~ ： ～と仮定して, ～だとすると ・at that time ： その当時, あの時は ・Be sure that ~ ： ～であることを確かめる[確認する] ・Better is a neighbor that is near than a brother far off ： 【諺】遠くの親戚より近くの他人 ・bite the hand that feeds one ： 恩を仇(あだ)で返す ・but that ： が, それ ・by that time ： その時までに ・Check all that apply. ： (アンケートなどで)複数回答可, 該当全て回答 ・choose that course of action ： その道を選ぶ ・come to the conclusion that … ： ～という結論に達する ・conclude that ： と結論する ・conclude that ~ ： ～と結論する ・convince A that ~ ： Aに～のことを納得させる ・convinced that ~, be ： ～であることを確信する ・decide that ~ ： ～と決める ・Do you wonder that ~ ： ～を不思議だと思いますか, (「別に不思議なことではない」ということを言外に意味している, ) ・fact that ~ ： (the ～)～という事実(thatはthe factとの同格節) ・flatter oneself that ： うぬぼれて～だと思う ・for all that ： それにもかかわらず ・for fear that ~ ： ～を恐れて ・for the matter of that ： そういう事なら, 更に言えば, それに関する限りでは ・get that way by ~ ： ～することによってそのようになる ・go that far ： そんなに遠くまで行く ・granted that ~ ： 仮に～としても ・hair of the dog that bit you ： (a ～)迎え酒(かみついた犬の尾の毛で狂犬病が治るという迷信から) ・He that cannot ask cannot love. ： 【諺】人にものを聞くことができないものは生きることもできない ・He that does nothing does ever amiss. ： 【諺】何もしない者にやり損ないはない ・I can assure you that ~. ： 確信を持って言えるのは～ということである ・I hear that ： ～だそうですね ・I'll cross that bridge when I came to it ： 時が至れば行動する, 今あれやこれや考えて心配していてもしようがない ・imagine that ： と思う ・in that ： という点で ・in that case ： そうなら(if so) ・in the event that ： の際には ・in the sense that ~ ： という意味で ・in view of the fact that ~ ： ～という事実からすると, 事実を考えると(considering that ~) ・indicate that ~ ： ～ことを示す ・Is that your last price? ： 《旅行》それでせい一杯の値段ですか ・it chanced that ： 偶然 ・it follows that ： (当然の結果として)～になる ・it goes without saying that ~ ： ～は言うまでもない ・it happens that ~ ： たまたま～する ・It is a known fact that ~ ： ～ということは周知[既知]の事実である ・It is a long road that has no turning. ： 【諺】待てば海路の日和あり ・It is a safe bet that ~ ： ～といって差し支えない, ～といっても過言ではない ・It is likely that ~ ： 多分～, ～そうだ ・It is needless to say that ~ ： ～は言うまでもない(It goes without saying that ~) ・It is no exaggeration to say that ~ ： ～といっても過言ではない ・it is no wonder that ： というのも不思議でない, うなずける ・It is no wonder that ~ ： =No wonder that ~, ～は少しも不思議ではない ・It is safe to say that ~ ： =It is a safe bet that ~, ～といって差し支えない, ～といっても過言ではない ・It is time that ~ ： ～すべきときである, ～してもよい時期である ・It is unlikely that ~ ： ～しそうもない / It is unlikely that this situation will improve in the near term. ・it might be expected that ~ ： ～してよいはずである ・it seems that ~ ： ～のように見える, 思える ・It stand to reason that ~ ： ～するのは理にかなっている ・it stands to reason that ： ～は理の当然である ・It turns out that ~ ： ～であることが分かっている, 判明している ・it's a pity that ~ ： ～は残念なことである ・It's an ill wind that blows nobody (any) good. ： 【諺】どんな風も誰かの得になる, 甲の損は乙の得 ・It's not that ~ ： ～というわけではない ・It's the thought that counts. ： 大事なのは気持ち, 気は心 ・kill the goose that lays the golden eggs ： 目先の利益に目がくらみ将来の大きな利益をふいにする ・let it go at that ： それでよいとする, それ以上問題としない(何も言わない) ・look like the cat that swallowed the canary ： 満ち足りた表情で, 大成功を納めたような様子で ・make a phrase that was used as a point of criticism into something that was a positive ： 批判的に使われていた言葉を逆手にとる ・Make sure that ~ ： ～であることを確かめる[確認する] ・Much water runs by the mill that the miller knows not of. ： 【諺】人の知らぬ間に色々の変化が起きる, 眼前にありながら少しも知らぬことが多くあるものだ, 灯台もと暗し ・My bet is that ~ ： 私の考えでは, きっと～だ ・no wonder that ~ ： ～は不思議ではない ・not so A that ~ ： ～ほどAではない ・now that ： 以上, 今や～なので, 今 ・now that ~ ： 今や～なので ・Odds are that ~ ： ～する可能性がある(The odds are that ~) ・of opinion that ~, be ： ～という意見を持っている ・of that ilk ： そんな種類の, そういう類の, この種の, 似たような, 同種の ・of that nature ： その種の～ ・oh that ~! ： ～ならよいのだが! ・Oh, that ~! ： どうか～であればよいのだがなあ ・on condition that ： という条件で ・on that note ： これについては, それに関連して ・on the ground that ： という理由で ・on the grounds that ~ ： ～に理由で ・on top of that ： その上に ・pretext that ~ ： ～を口実にする, 口実で～と言う ・product that sells itself ： (a ～)(宣伝などしなくても)勝手に(自然に)売れる製品 ・questions and answers exchanged on that occasion ： その場のやりとり ・quoted as saying that ~, be ： ～と語ったと伝えられる ・rest assured that ~ ： =be sure that ~;～であることを確信する, 自信をもつ ・say that ~ ： ～と言う ・see that ： するように取り計らう ・see to it that ~ ： に注意する ・seeing that ： ので ・ships that pass in the night ： 行きずりの人, 二度と会うことのない他人同士 ・so A that ~ ： たいそうAなので～ ・so it ~ that ： それは大変～ので ・so much so that ： そのため ・so that ： ように ・such A that ~ ： 非常にAなので～ ・supposing that ~ ： もし～と仮定するならば ・take it for granted that ~ ： ～を当然のことと思う ・take it that ~ ： ～と推察する, 理解する ・tell us that ~ ： ～と告げる ・that ： あれは, あれを, あの, その, それ ・that A, this B ： 前者A, 後者B ・that can't be ： そんなことはあり得ない ・that evening ： その晩 ・that is ： すなわち ・that is to say ： すなわち, that is ・that kind of ~ ： その種の ・that night ： その夜 ・that same day ： その日 ・that the way it has to be ： 世の中そういうもの, そうしなければいけない ・that will do ： それで充分 ・that year ： その年 ・that ~ this ： 前者, 後者 ・the face that go with the names ： 名前だけで知っていた人たちの顔 ・the fact is that ~ ： 実は～ ・The fact is that ～ ： 実は～ ・The pot goes so long to the water that it is broken at last. ： 【諺】あまり調子に乗るとやりしくじる ・The pot goes so often to the water that it is broken at last. ： 【諺】あまり調子に乗るとやりしくじる ・there's that ： That's a good point; this is true. See really ・this and that ： あれこれ ・to that effect ： その旨の / If these additional devices may not support cpr, the suspend will fail and an error message will be displayed to that effect. ・to the effect that ~ ： ～という趣旨の, ～という旨の ・trust that ~ ： ～ということを信用する, ～と確信する ・under the impression that ~, be ： <人が>何となく～と思っている, ～という印象をもっている / He is under the impression that she did that. ・verbal attack that laid it on the line ： (a ～)歯に衣着せぬ言説 ・warn A that ~ ： ～であるとAに注意する ・we are sure that ： きっと ・we may say that ： と申せましょう ・which is not to say that ~ ： ～といっても...というのではない ・with the result that ： その結果として, という結果になって ・would that ~ ： どうか～てほしい ・Would that ～! ： どうか～であってほしい ・You can say that again! ： まったくだ(You said it!) スポンサード リンク
|