|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 豆 ： [まめ] 1. (n,pref) (1) beans 2. peas 3. (2) (as a prefix) miniature 4. tiny ・ 上 ： [じょう] (n,pref,suf) 1. first volume 2. superior quality 3. governmental 4. imperial 5. top 6. best 7. high class 8. going up 9. presenting 10. showing 1 1. aboard a ship or vehicle 12. from the standpoint of 13. as a matter of (fact) 13. superior ・ 姫 ： [ひめ] 【名詞】 1. princess 2. young lady of noble birth ・ 姫さま ： [ひめさま] (n) daughter of a nobleman
エンドウ豆の上に寝たお姫さま（豌豆豆の上に寝た御姫様、えんどうまめのうえにねたおひめさま ）は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話の一つ。アンデルセンの童話としてはごく短い作品である。 == 出版 == 本作品は、アンデルセンの初めての童話集である『子どものための童話集 第一冊（）』に『火うち箱』『小クラウスと大クラウス』『イーダちゃんの花』とともに収録され、1835年5月にコペンハーゲンで刊行された〔山室、144頁〕。 本作品は刊行直後にはよい評価を得ることができなかった〔山室、151頁〕。『デンマーク文学時報』に乗った書評では、文学的な文体を十分に使用しておらず口語的であるという理由で非難された〔ブレスドーフ、167頁〕。また、ある雑誌に載った批評では「品がないばかりでなく、高貴な女性はすべてこのように過敏であるという誤った印象を子どもに与えてしまう」と評された〔ブレスドーフ、167頁〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「エンドウ豆の上に寝たお姫さま」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Princess and the Pea 」があります。 スポンサード リンク
|