翻訳と辞書
Words near each other
・ お調子者
・ お調子者で行こう
・ お豆
・ お負け
・ お負けに
・ お財布ケータイ
・ お財布携帯
・ お買いもの
・ お買いもの中毒な私!
・ お買い物
お買い物中毒な私!
・ お買物
・ お賓頭廬
・ お賽銭
・ お走りさん
・ お走り祭り
・ お越し
・ お転婆
・ お転婆娘
・ お軽


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

お買い物中毒な私! : ミニ英和和英辞書
お買い物中毒な私![わたし, し]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

買い : [かい]
 【名詞】 1. buying 2. buyer 3. purchase 
買い物 : [かいもの]
 【名詞】 1. shopping 
: [もの]
 【名詞】 1. thing 2. object 
: [なか]
 【名詞】 1. inside 2. middle 3. among 
中毒 : [ちゅうどく]
 intoxication, poisoning
: [どく]
 【名詞】1. poison 2. toxicant
: [わたし, し]
  1. (n,adj-no) I 2. myself 3. private affairs 

お買い物中毒な私! ( リダイレクト:お買いもの中毒な私! ) : ウィキペディア日本語版
お買いもの中毒な私![おかいものちゅうどくなわたし]

お買いもの中毒な私!』(おかいものちゅうどくなわたし、''Confessions of a Shopaholic'')は、2009年の映画。原作はソフィー・キンセラの『レベッカのお買いもの日記』。
アメリカでは2009年2月13日にタッチストーン・ピクチャーズ配給で公開。日本では2009年5月30日にウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ配給で公開。
== あらすじ ==
ニューヨークの地味な園芸雑誌の編集部で働くレベッカ・ブルームウッドは一流ファッション誌の記者になることを夢見ていた。しかし彼女は重度の買い物依存症でカードの支払いも滞る状態だった。
そんなある日、一流ファッション誌編集部の採用面接に訪れた出版社で、ふとしたことから経済誌の採用面接を受けることになってしまったレベッカ。面接は当然のことながら頓珍漢な受け答えで大失敗に終わる。
翌日、レベッカがいつも通りに出社すると、雑誌の廃刊と編集部スタッフの解雇が告げられる。突然無職になってしまったレベッカは親友のスーズと飲み明かし、酔った勢いで自分が面接を受けるはずだった一流ファッション誌編集部と実際に面接を受けて失敗した経済誌編集部に手紙を書き送る。ところが間違って手紙の宛先が逆になっていたことから、経済問題をファッションに喩えて表現した文章と勘違いした経済誌の編集長ルーク・ブランドンの目に留まり、経済誌編集部に採用されてしまう。
予想外の事態にとまどいつつも、ルークのアドバイスもあり、経済問題を庶民にも分かりやすいファッションに喩えて書いたコラムが大評判となり、レベッカはペンネーム「グリーン・スカーフ・ガール」として一躍人気経済コラムニストになる。そしてイケメン御曹司でもあるルークとの仲も急接近。まさに幸せの絶頂を感じ始めていたレベッカだが、「お買いもの中毒」な彼女の前には大きな落とし穴が待っていた。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「お買いもの中毒な私!」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Confessions of a Shopaholic (film) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.