| 翻訳と辞書 |
ことわざパロディ
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
ことわざパロディ
ことわざパロディとは、ことわざをもじって、面白く、可笑しくしたものである。
== 概要 ==
もともとがリズムを持った口調のよい言葉なので、その良さと言葉の置き換えによる意味の変化、あるいはその内容の変さが笑いに繋がる。漫才やコントで使われる他、新聞記事の見出し等に使われることもある。
「1960年代には日本のSF作家の間でも流行った」と筒井康隆が記しており、その時の産物のひとつ『狂気の沙汰も金次第』は彼の作品中にも何度か使われている。ちなみに、星新一のそれが秀逸であった由〔最相葉月『星新一 一〇〇一話をつくった人（下）』（新潮文庫）、P.159～162〕。
2008年に発刊された文藝春秋の日本語特集号では、詩人の森真紀が創作したことわざパロディが紹介されている〔森真紀「悪妻盆に返らず - ことわざパロディの愉しみ」『文藝春秋SPECIAL』季刊秋号2008年No.6、文藝春秋、116-117頁。〕。なお、森真紀はことわざパロディの専門書である『悪妻盆に帰らず』（まどか出版、2004年）、『日本語ごっこ』（まどか出版、2005年）も執筆している〔。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ことわざパロディ」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|