翻訳と辞書
Words near each other
・ まんがイソップ物語 (テレビアニメ)
・ まんがカレッジ
・ まんがキッドボックス
・ まんがグリム童話
・ まんがサイエンス
・ まんがサイエンスの専門家一覧
・ まんがシャレダ!!
・ まんがシンチョー
・ まんがジョッキー
・ まんがスポーツ
まんがスーパーマン
・ まんがズキュン! 本当にあった仰天スクープ
・ まんがタイム
・ まんがタイムKRコミックス
・ まんがタイムLovely
・ まんがタイムきらら
・ まんがタイムきららCarat
・ まんがタイムきららMAX
・ まんがタイムきらら☆マギカ
・ まんがタイムきららカリノ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

まんがスーパーマン : ミニ英和和英辞書
まんがスーパーマン[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

まんがスーパーマン ( リダイレクト:スーパーマン (1940年代のアニメ映画) ) : ウィキペディア日本語版
スーパーマン (1940年代のアニメ映画)[ちょうおん]
スーパーマン』(Superman)は、1941年から1943年に製作された、DCコミック社のヒーロー、スーパーマンアニメ映画。製作はフライシャー兄弟のフライシャー・スタジオ、およびその後身、フェイマス・スタジオ(Famous Studios)によるもので、「フライシャーのスーパーマン」の通称で呼ばれることもある。日本では『まんがスーパーマン』というタイトルで、1963年9月15日から9月29日までフジテレビにて放送された。放送時間は日曜18時00分 - 18時30分
シリーズの第一作「Superman」は1941年アカデミー短編アニメ賞にノミネートされた。なお、フライシャー・スタジオは1943年に破産しており、権利不継承のため、著作権の保護期間が50年の国ではパブリック・ドメインとして扱われている。日本でも大創産業から激安DVDが発売されている。
キャラクターの詳細はスーパーマンの項を参照のこと。
==日本語吹き替え==

*フジテレビ版の大平透は1955年に「まんが・スーパーマン」の題で、日本のテレビ史上初の日本語吹替えを行う。当初は録音をせずに生放送の生吹替えで1人5役(スーパーマンの恋人ロイス・レーンを含む)を演じ分けていた。
*大陸書房から「ピラミッド名作アニメシリーズ」の題で1989年8月にVHSビデオが発売された。
:吹き替え版は全17話中、9話がアフレコされた。
:※コスミック出版より、一部のエピソードがDVD化
:効果:赤塚不二夫
:演出:伊藤吾郎
*株式会社IVC(アイヴィーシー)から「世界クラシックアニメシリーズ」と題して発売されたVHSビデオは、フライシャースタジオ製作の9作品のみアフレコされた。
:※2007年8月24日にDVD化
*上記の他に、株式会社ヴェルヴェット(全3巻11話収録)と大創産業(7話収録)から、それぞれ別の声のキャストで日本語版DVDが発売されているが、どちらも一部のエピソードのみの収録である。
上記のような理由から2014年現在、全17話全てを、日本語吹き替え版で見ることは出来ない。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「スーパーマン (1940年代のアニメ映画)」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Superman (1940s cartoons) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.