|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 女 ： [じょ] 【名詞】 1. woman 2. girl 3. daughter ・ 女王 ： [じょおう] 【名詞】 1. queen ・ 王 ： [おう] 1. (n,n-suf) (1) king 2. ruler 3. sovereign 4. monarch 5. (2) king (for senior player) (shogi)
『雪の女王』（ゆきのじょおう、ゆきのじょうおう、）は、デンマークの代表的な童話作家・詩人であるハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話。 1844年12月21日初版の『新童話集』第1巻第2集に発表された〔Hans Christian Andersen : The Snow Queen The Hans Christian Andersen Center〕。最初の日本語訳は、1893年9月初版の内田魯庵『鳥留好語』（警醒社）に同じ題名で収められている〔石川春江「明治期のアンデルセンについて」 、1972年7月31日、p.86、国立国会図書館デジタルコレクション〕。 ==あらすじ== ある所にカイという少年とゲルダという少女がいた。二人はとても仲良しだった。しかしある日、悪魔の作った鏡の欠片がカイの眼と心臓に刺さり、彼の性格は一変してしまう。その後のある雪の日、カイがひとりでソリ遊びをしていたところ、どこからか雪の女王が現れた。そして、魅入るようにして彼をその場から連れ去ってしまった。 春になると、カイを探しに出かけるゲルダの姿があった。太陽や花、動物の声に耳を傾け、少女は旅を続ける。途中、王子と王女の助けによって馬車を得るものの、それが元で山賊に襲われる。あわや殺されようとするところを山賊の娘に救われたゲルダは、娘が可愛がっていた鳩に、カイは北の方に行ったと教えられる。山賊の娘が用立ててくれたトナカイの背に乗って、ゲルダはとうとう雪の女王の宮殿にたどり着く。 カイを見つけたゲルダは涙を流して喜び、その涙はカイの心に突き刺さった鏡の欠片を溶かす。少年カイは元の優しさを取り戻し、二人は手を取り合って故郷に帰った。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「雪の女王」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Snow Queen 」があります。 スポンサード リンク
|