翻訳と辞書
Words near each other
・ アイスランド・クローネ
・ アイスランド・シープドッグ
・ アイスランド・プリューム
・ アイスランド・プルーム
・ アイスランド・ホットスポット
・ アイスランド中央銀行
・ アイスランド中央高地
・ アイスランド交響楽団
・ アイスランド人
・ アイスランド人の一覧
アイスランド人の名前
・ アイスランド人の書
・ アイスランド低気圧
・ アイスランド侵攻
・ アイスランド共和国
・ アイスランド北東部地方
・ アイスランド北西部地方
・ アイスランド南部半島地方
・ アイスランド南部地方
・ アイスランド史


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

アイスランド人の名前 : ミニ英和和英辞書
アイスランド人の名前[あいすらんどじんのなまえ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

アイス : [あいす]
 (n) 1. ice 2. popsicle 3. ice cream 4. ice dance 5. ice rink 6. ice hockey
アイスランド : [あいすらんど]
 (n) Republic of Iceland
ラン : [らん]
 【名詞】 1. (1) run 2. (2) LAN (local area network) 3. (P), (n) (1) run/(2) LAN (local area network)
: [ひと]
 【名詞】 1. man 2. person 3. human being 4. mankind 5. people 6. character 7. personality 8. true man 9. man of talent 10. adult 1 1. other people 12. messenger 13. visitor 1
: [な]
 【名詞】 1. name 2. reputation 
名前 : [なまえ]
 【名詞】 1. name 

アイスランド人の名前 : ウィキペディア日本語版
アイスランド人の名前[あいすらんどじんのなまえ]

アイスランド人の名前(アイスランドじんのなまえ)は、現在の西洋制度とは異なっている。アイスランドでは直近の父(時には母)の名前を反映した父称母称)を用いる。
==父称(母称)==

アイスランドノルウェースウェーデンデンマーク、デンマーク自治領のフェロー諸島スカンジナビア諸国と共通の文化的遺産を共有している。しかしながら、アイスランド人はその他のスカンジナビア人とは異なり、以前は全てのスカンジナビア諸国で使われていた、伝統的な命名制度を使い続けている(フェロー諸島では再び使われるようになった)。有名な例は赤毛のエリクの息子レイフ・エリクソンである。アイスランド人の名前はを用いない。個人の名字はその個人の父親の(ファーストネーム)を示している(母親の場合もある)。
例えば、''Jón Einarsson''という人物に''Ólafur''という息子がいる時、Ólafur のラストネームは父親と同様の''Einarsson''とはならず、文字通り「''Jón''の息子 (son) 」を示す''Jónsson'' (Jóns + son) となる。このとき、Jón は属格形(Jóns)をとる。同様の慣習は娘に対しても用いられる。Jón Einarsson の娘 Sigríður のラストネームは Einarsson ではなく、文字通り「''Jón''の娘 (dóttir) 」を示す''Jónsdóttir'' (Jóns + dóttir) となる。
時には、親のファーストネームの代わりにミドルネームに由来する名字を名乗ることがある。例えば、Jón が Hjálmar Arnar Vilhjálmssonの息子であれば、Jón Hjálmarsson(Hjálmarの息子Jón)あるいは Jón Arnarsson(Arnarの息子Jón)と名乗ることができる。この理由は、親が普段ファーストネームよりもミドルネームで呼ばれていたことによる(これはかなり一般的である)。また、親のミドルネームの方が子供のファーストネームに合う場合もあるかもしれない。
同じ社会的集団に属する2人の人物が同じファーストネームかつ父親の名前も同じだった場合は、祖父の名前によって社会的に区別されることもある: 例、Jón Þórsson Bjarnarsonar(Bjarniの息子Þórの息子Jón)、Jón Þórsson Hallssonar(Hallurの息子Þórの息子Jón)。この方法は一般的ではないが(ミドルネームが通常使われる)、で容易に見ることができる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「アイスランド人の名前」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.