|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 外 ： [そと, ほか, げ, がい] 【名詞】 1. other place 2. the rest ・ 外国 ： [がいこく] 【名詞】 1. foreign country ・ 外国語 ： [がいこくご] 【名詞】 1. foreign language ・ 国 ： [くに] 【名詞】 1. country ・ 国語 ： [こくご] 【名詞】 1. national language ・ 語 ： [ご] 1. (n,n-suf) language 2. word ・ 映画 ： [えいが] 【名詞】 1. movie 2. film ・ 画 ： [かく, が] 【名詞】 1. stroke ・ 賞 ： [しょう] 1. (n,n-suf) prize 2. award ・ 代 ： [よ, しろ] 【名詞】 1. world 2. society 3. age 4. generation ・ 代表 ： [だいひょう] 1. (n,vs) representative 2. representation 3. delegation 4. type 5. example 6. model ・ 代表作 ： [だいひょうさく] 【名詞】 1. masterpiece 2. representative work ・ 表 ： [ひょう] 1. (n,n-suf) table (e.g., Tab 1) 2. chart 3. list ・ 作 ： [さく] 1. (n,n-suf) a work 2. a harvest ・ 作品 ： [さくひん] 【名詞】 1. work 2. opus 3. performance 4. production ・ 品 ： [ひん] 【名詞】 1. thing 2. article 3. goods 4. dignity 5. article (goods) 6. counter for meal courses ・ 一 ： [いち] 1. (num) one ・ 一覧 ： [いちらん] 1. (n,vs) (1) at a glance 2. (a) look 3. (a) glance 4. (a) summary 5. (2) (school) catalog 6. catalogue
本項目は、アカデミー外国語映画賞へ出品されたイタリアの映画作品の一覧である。アカデミー外国語映画賞はアメリカ合衆国の映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、アメリカ合衆国以外の国で製作され、主要な会話が英語以外で占められた長編映画を対象としている。 1947年から1955年までのあいだAMPASはアメリカ合衆国内で公開された優れた外国語映画に対し、アカデミー名誉賞を贈っていた。その際には他の候補作品と競い合うという方式ではなく、アカデミー理事会の投票により受賞作のみが選出されていた。この期間中、3本のイタリア映画に名誉賞が贈られた。1956年のアカデミー賞で非英語作品を対象とした外国語映画賞が導入され、以後常設されている。 2008年までに27本の映画がノミネートに至っており、そのうち10本が受賞している。受賞10回という数は全世界で最多であり、またノミネート27回はフランスの34回に次いで2番目の多さである。イタリアの監督では、フェデリコ・フェリーニとヴィットリオ・デ・シーカが複数回受賞している。フェリーニは『道』、『カビリアの夜』、『8 1/2』、『フェリーニのアマルコルド』で計4回外国語映画賞を受賞しており、これは史上最多である。また、この他に3本がイタリア代表として出品されているが、ノミネートには至っていない。デ・シーカは『靴みがき』と『自転車泥棒』で名誉賞、『昨日・今日・明日』と『悲しみの青春』で外国語映画賞を受賞している。また『ああ結婚』がノミネートされた。 == 代表作 == 1956年よりAMPASは外国語映画賞を設置し、各国のその年最高の映画を招待している〔。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う〔。外国語映画賞が設置される以前は、アメリカ合衆国で公開された外国語映画にアカデミー理事会が投票しており、各国が代表作を出品するという形式ではなかった〔。 以下は、イタリアの代表作品の一覧である。 |- ! 年 （授賞式） !! 日本語題 !! 出品時の英題 !! 原題 !! 監督 !! 結果 |- | align="center" | 1947 （20回） | 靴みがき | ''Shoeshine'' | ''Sciuscià'' | ヴィットリオ・デ・シーカ | align=center style="background:#91CFF6"|名誉賞受賞 |- | align="center" | 1949 （第22回） | 自転車泥棒 | ''The Bicycle Thief'' | ''Ladri di biciclette'' | ヴィットリオ・デ・シーカ | align=center style="background:#91CFF6"|名誉賞受賞 |- | align="center" | 1950 （第23回） | 鉄格子の彼方 | ''The Walls of Malapaga'' | ''Le mura di Malapaga'' | ルネ・クレマン | align=center style="background:#91CFF6"|名誉賞受賞 |- | align="center" | 1956 （第29回） | 道 | ''La Strada'' | ''La strada'' | フェデリコ・フェリーニ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1957 （第30回） | カビリアの夜 | ''Nights of Cabiria'' | ''Le notti di Cabiria'' | フェデリコ・フェリーニ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1958 （第31回） | いつもの見知らぬ男たち | ''Big Deal on Madonna Street'' | ''I soliti ignoti'' | マリオ・モニチェリ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1959 （第32回） | 戦争・はだかの兵隊 | ''The Great War'' | ''La grande guerra'' | マリオ・モニチェリ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1960 （第33回） | ゼロ地帯 | ''Kapò'' | ''Kapò'' | ジッロ・ポンテコルヴォ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1961 （第34回） | 夜 | ''La Notte'' | ''La Notte'' | ミケランジェロ・アントニオーニ | |- | align="center" | 1962 （第35回） | 祖国は誰れのものぞ | ''The Four Days of Naples'' | ''Le quattro giornate di Napoli'' | ナンニ・ロイ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1963 （第36回） | 8 1/2 | ''8½'' | ''Otto e mezzo'' | フェデリコ・フェリーニ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1964 （第37回） | 昨日・今日・明日 | ''Yesterday, Today and Tomorrow'' | ''Ieri, oggi, domani'' | ヴィットリオ・デ・シーカ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1965 （第38回） | ああ結婚 | ''Marriage Italian-Style'' | ''Matrimonio all'Italiana'' | ヴィットリオ・デ・シーカ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1966 （第39回） | アルジェの戦い | ''The Battle of Algiers'' | ''La Battaglia di Algeri'' | ジッロ・ポンテコルヴォ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1967 （第40回） | 中国は近い | ''China is Near'' | ''La Cina è vicina'' | マルコ・ベロッキオ | |- | align="center" | 1968 （第41回） | 結婚大追跡 | ''The Girl with the Pistol'' | ''La ragazza con la pistola'' | マリオ・モニチェリ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1969 （第42回） | サテリコン | ''Satyricon'' | ''Fellini Satyricon'' | フェデリコ・フェリーニ | |- | align="center" | 1970 （第43回） | 殺人捜査 | ''Investigation of a Citizen Above Suspicion'' | ''Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto'' | エリオ・ペトリ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1971 （第44回） | 悲しみの青春 | ''The Garden of the Finzi-Continis'' | ''Il Giardino dei Finzi-Contini'' | ヴィットリオ・デ・シーカ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1972 （第45回） | フェリーニのローマ | ''Roma'' | ''Roma'' | フェデリコ・フェリーニ | |- | align="center" | 1974 （第47回） | フェリーニのアマルコルド | ''Amarcord'' | ''Amarcord'' | フェデリコ・フェリーニ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1975 （第48回） | 女の香り | ''Scent of a Woman'' | ''Profumo di donna'' | ディーノ・リージ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1976 （第49回） | セブン・ビューティーズ | ''Seven Beauties'' | ''Pasqualino Settebellezze'' | リナ・ウェルトミューラー | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1977 （第50回） | 特別な一日 | ''A Special Day'' | ''Una giornata particolare'' | エットーレ・スコラ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1978 （第51回） | 新怪物たち | ''Viva Italia!'' | ''I nuovi mostri'' | マリオ・モニチェリ ディーノ・リージ エットーレ・スコラ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1979 （第52回） | | ''To Forget Venice'' | ''Dimenticare Venezia'' | フランコ・ブルザーティ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1981 （第54回） | | ''Three Brothers'' | ''Tre Fratelli'' | フランチェスコ・ロージ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1982 （第55回） | サン★ロレンツォの夜 | ''The Night of the Shooting Stars'' | ''La notte di San Lorenzo'' | パオロ・タヴィアーニ ヴィットリオ・タヴィアーニ | |- | align="center" | 1983 （第56回） | そして船は行く | ''And the Ship Sails On'' | ''E la nave va'' | フェデリコ・フェリーニ | |- | align="center" | 1984 （第57回） | | ''Where's Picone?'' | ''Mi manda Picone'' | ナンニ・ロイ | |- | align="center" | 1985 （第58回） | マカロニ | ''Macaroni'' | ''Maccheroni'' | エットーレ・スコラ | |- | align="center" | 1986 （第59回） | 流されて2 | ''Summer Night with Greek Profile, Almond Eyes and Scent of Basil'' | ''Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico'' | リナ・ウェルトミューラー | |- | align="center" | 1987 （第60回） | ラ・ファミリア | ''The Family'' | ''La famiglia'' | エットーレ・スコラ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1988 （第61回） | 聖なる酔っぱらいの伝説 | ''The Legend of the Holy Drinker'' | ''La leggenda del santo bevitore'' | エルマンノ・オルミ | |- | align="center" | 1989 （第62回） | ニュー・シネマ・パラダイス | ''Cinema Paradiso'' | ''Nuovo Cinema Paradiso'' | ジュゼッペ・トルナトーレ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1990 （第63回） | 宣告 | ''Open Doors'' | ''Porte Aperte'' | ジャンニ・アメリオ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1991 （第64回） | エーゲ海の天使 | ''Mediterraneo'' | ''Mediterraneo'' | ガブリエレ・サルヴァトレス | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1992 （第65回） | 小さな旅人 | ''The Stolen Children'' | ''Il ladro di bambini'' | ジャンニ・アメリオ | |- | align="center" | 1993 （第66回） | かぼちゃ大王 | ''The Great Pumpkin'' | ''Il grande cocomero'' | フランチェスカ・アルキブージ | |- | align="center" | 1994 （第67回） | | ''Lamerica'' | ''Lamerica'' | ジャンニ・アメリオ | |- | align="center" | 1995 （第68回） | 明日を夢見て | ''The Star Maker'' | ''L'uomo delle stelle'' | ジュゼッペ・トルナトーレ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 1996 （第69回） | | ''My Generation'' | ''La mia generazione'' | ウィルマ・ラバーテ | |- | align="center" | 1997 （第70回） | 恋は結婚式の後で… | ''The Best Man'' | ''Il testimone dello sposo'' | プピ・アヴァティ | |- | align="center" | 1998 （第71回） | ライフ・イズ・ビューティフル | ''Life Is Beautiful'' | ''La vita è bella'' | ロベルト・ベニーニ | align=center style="background:#FAEB86"| |- | align="center" | 1999 （第72回） | もうひとつの世界 | ''Not of This World'' | ''Fuori dal mondo'' | ジュゼッペ・ピッチョーニ | |- | align="center" | 2000 （第73回） | ペッピーノの百歩 | ''The Hundred Steps'' | ''I cento passi'' | マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ | |- | align="center" | 2001 （第74回） | 息子の部屋 | ''The Son's Room'' | ''La stanza del figlio'' | ナンニ・モレッティ | |- | align="center" | 2002 （第75回） | ピノッキオ | ''Pinocchio'' | ''Pinocchio'' | ロベルト・ベニーニ | |- | align="center" | 2003 （第76回） | ぼくは怖くない | ''I'm Not Scared'' | ''Io non ho paura'' | ガブリエレ・サルヴァトレス | |- | align="center" | 2004 （第77回） | 家の鍵 | ''The Keys to the House'' | ''Le chiavi di casa'' | ジャンニ・アメリオ | |- | align="center" | 2005 （第78回） | 心の中の獣 | ''Don't Tell'' | ''La bestia nel cuore'' | クリスチナ・コメンチーニ | align=center style="background:#CEF2E0"| |- | align="center" | 2006 （第79回） | | ''The Golden Door'' | ''Nuovomondo'' | エマヌエーレ・クリアレーゼ | |- | align="center" | 2007 （第80回） | 題名のない子守唄 | ''The Unknown'' | ''La sconosciuta'' | ジュゼッペ・トルナトーレ | align=center style="background:#B0E0E6"| |- | align="center" | 2008 （第81回） | ゴモラ | ''Gomorrah'' | ''Gomorra'' | マッテオ・ガローネ | |- | align="center" | 2009 （第82回） | シチリア!シチリア! | ''Baarìa'' | ''Baarìa'' | ジュゼッペ・トルナトーレ | |- | align="center" | 2010 （第83回） | はじめての大切なもの | ''The First Beautiful Thing'' | ''La prima cosa bella'' | パオロ・ヴィルツィ | |- | align="center" | 2011 （第84回） | 大陸 | ''Terraferma | ''Terraferma'' | エマヌエーレ・クリアレーゼ | |- | align="center" | 2012 （第85回） | 塀の中のジュリアス・シーザー | ''Caesar Must Die'' | ''Cesare deve morire'' | パオロ・タヴィアーニ ヴィットリオ・タヴィアーニ | |- | align="center" | 2013 （第86回） | | ''The Great Beauty'' | ''La grande bellezza'' | パオロ・ソレンティーノ | align=center style="background:#B0E0E6"| 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「アカデミー外国語映画賞イタリア代表作品の一覧」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|