|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
イェジィ・フィツォフスキ（Jerzy Ficowski、1924年9月4日 - 2006年5月9日）は、ポーランドの詩人・作家・翻訳者。熱心なカトリック教徒であるが、ポーランドのマイノリティ、とりわけユダヤとジプシー（ロマ）の文化に造詣が深い。 == 経歴 == ワルシャワ生まれ。第二次世界大戦中、ドイツの占領下にあったポーランドで、国内軍（Armia Krajowa, 略称AK）のメンバーとしてワルシャワ蜂起に参戦する。戦後、ワルシャワ大学で哲学と社会学を学ぶ。 1948年に最初の詩集『ブリキの兵士』（Ołowiani żołnierze）を出版。詩作の傍ら、ジプシーの生活する森のキャンプをたびたび訪れ、1948年から50年にかけてジプシーの集団とともに放浪の旅に出る。1953年に、これまで収集した資料と情報をもとにポーランドに住むジプシーの歴史・民俗学の研究書『ポーランドのジプシー』（Cyganie polscy）を出版。フィツォフスキはフェデリコ・ガルシーア・ロルカの専門家でもあり、ロルカの『ジプシー歌集』の翻訳を手掛けている。 フィツォフスキはユダヤの文化や民間伝承の収集・記録・研究にも大きな業績を残している。とくに、ポーランドのユダヤ系作家ブルーノ・シュルツの研究はフィツォフスキのライフワークであり、1967年に出版されたシュルツの評伝『大いなる異端の領域』（Regiony wielkiej herezji）は各国語に翻訳されている。 1977年、ポーランドPENクラブ賞を受賞。2006年5月9日、ワルシャワで死去。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「イェジィ・フィツォフスキ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Jerzy Ficowski 」があります。 スポンサード リンク
|