| 翻訳と辞書 |
イェジイ・ジュワフスキ
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
| イェジイ・ジュワフスキ ： ウィキペディア日本語版 |
イェジイ・ジュワフスキ
イェジイ・ジュワフスキ（ポーランド語: 、1874年7月14日 - 1915年8月9日）はポーランドの文学者、哲学者、翻訳家、登山家、民族主義者である。その最も良く知られた業績は、1901年から1911年にかけて書かれたSF叙事詩"トルィロギヤ・クシェンジツォヴァ（'）"（月三部作）〔Wikipedia英語版では"Lunar Trilogy"。日本語には未訳だが、深見弾「東欧SFの系譜」（下記）にて、《月三部作》の名前で紹介されている。本項ではそれに準じた。ただし長谷見一雄「ジュワフスキとポーランドSF」（下記）では《月世界三部作》として紹介。〕である。'' 、1874年7月14日 - 1915年8月9日）はポーランドの文学者、哲学者、翻訳家、登山家、民族主義者である。その最も良く知られた業績は、1901年から1911年にかけて書かれたSF叙事詩"トルィロギヤ・クシェンジツォヴァ（'）"（月三部作）〔Wikipedia英語版では"Lunar Trilogy"。日本語には未訳だが、深見弾「東欧SFの系譜」（下記）にて、《月三部作》の名前で紹介されている。本項ではそれに準じた。ただし長谷見一雄「ジュワフスキとポーランドSF」（下記）では《月世界三部作》として紹介。〕である。）"（月三部作）〔Wikipedia英語版では"Lunar Trilogy"。日本語には未訳だが、深見弾「東欧SFの系譜」（下記）にて、《月三部作》の名前で紹介されている。本項ではそれに準じた。ただし長谷見一雄「ジュワフスキとポーランドSF」（下記）では《月世界三部作》として紹介。〕である。
==文学上の遺産==
21歳での詩集の刊行（1895年）に始まり、第一次大戦の緊急報告書（1915年）で終わる20年間の著述業において、イェジイ・ジュワフスキは印象的な著作群を生み出した。その内訳は七冊の詩集、三冊にまとめられた文芸批評、数多くの文化的・哲学的エッセイ、十の戯曲と五編の小説である。彼は20世紀序盤において、重要で影響力のある、知性的な人物だと見なされていた。しかし20世紀後半では、創作の「月三部作」だけが、出版され続けることで彼の文学上の不滅性を保証していたに過ぎなかった。「世界で最も売れているSF作家」として名高いスタニスワフ・レム (1921年 - 2006年) は、「月三部作」の第一巻"ナ・スレブルヌィム・グロビェ（'）"『銀球で』〔同上。この題名で紹介されている。Wikipedia英語版では"On the Silver Globe"の英題を冠している。「ジュワフスキとポーランドSF」では『銀色の銀色の月球にて』。〕1956年版と1975年版に紹介文を寄稿して、ジュワフスキの言葉には自分を「空想の作家」にするきっかけを与えるものがあったこと、「月三部作」を読むのに使った時間は彼の少年時代で最も魅惑的かつ人生を変える体験だったことを書き記している。）"『銀球で』〔同上。この題名で紹介されている。Wikipedia英語版では"On the Silver Globe"の英題を冠している。「ジュワフスキとポーランドSF」では『銀色の銀色の月球にて』。〕1956年版と1975年版に紹介文を寄稿して、ジュワフスキの言葉には自分を「空想の作家」にするきっかけを与えるものがあったこと、「月三部作」を読むのに使った時間は彼の少年時代で最も魅惑的かつ人生を変える体験だったことを書き記している。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「イェジイ・ジュワフスキ」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|