|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
『イヴァーン・ヴァシーリエヴィチ …三幕の喜劇…』〔翻訳書ではダッシュ部分に「横線」を使用しているが、ウィキペディアの規則により「…」で代用する。Wikipedia:表記ガイド#ダッシュ参照。〕（原題）は、M・A・ブルガーコフ〔翻訳書における表記。〕による戯曲である。1934年から1936年にかけて書かれた3幕のパロディー喜劇で、以前に書かれた戯曲『至福 '』が土台となっている。作家の生前は上演が許されず、出版もされなかった。死後の1965年に初発表。 日本での出版は、白水社よりなされている。『現代世界演劇15 風俗劇』に川上洸訳の本編が収められている。同書は1971年12月10日印刷、同年12月20日発行。以下、翻訳・表記はこれに準ずる。 日本での出版は、白水社よりなされている。『現代世界演劇15 風俗劇』に川上洸訳の本編が収められている。同書は1971年12月10日印刷、同年12月20日発行。以下、翻訳・表記はこれに準ずる。 == 登場人物 == *ジナイーダ・ミハーイロヴナ〔愛称形でジーナ。〕 映画女優 *ウリヤーナ・アンドレーエヴナ アパート管理人ブンシャの妻 *王妃 *チモフェーエフ、ニコラーイ・イヴァーノヴィチ 発明家 *ミロスラーフスキイ、ジョールジュ *ブンシャ＝コレーツキイ、イヴァーン・ヴァシーリエヴィチ〔原書ではたんに「ブンシャ＝コレーツキイ」。〕 アパート管理人 *シパーク、アントーン・セミョーノヴィチ *ヨアーン雷帝〔ヨアーンはイヴァーンの古い形で、雷帝と呼ばれたイヴァーン4世のこと。彼の父はヴァシーリイ3世なので、その名と父称はイヴァーン・ヴァシーリエヴィチとなり、アパート管理人ブンシャのそれと同じになる。〕 *ヤーキン 映画監督 *宮廷書記〔名前はフェオファン、フョードルだが、作中登場人物によっては専らフェージャ、フェージカと呼ばれる。〕 *スウェーデン大使 *総主教 *親兵たち *大膳職たち *グースリ奏者たち *警官 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「イヴァーン・ヴァシーリエヴィチ」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|