|
李 榮杓（イ・ヨンピョ、、1977年4月23日 - ）は、大韓民国出身の同国代表サッカー選手。ポジションはディフェンダー（サイドバック）。 == 経歴 == 2002年の日韓W杯で韓国を率いたフース・ヒディンクに高く評価され、大会後にオランダの名門PSVアイントホーフェンに移籍。瞬く間にレギュラーポジションを確保し、2度のリーグ優勝を経験。05年の欧州チャンピオンズリーグではチームのベスト4に貢献。準決勝のACミラン戦では、対峙したカフーを幾度と無く抜き去り、注目を集める。大会後の2005-2006シーズンからはイングランドプレミアリーグのトッテナム・ホットスパーでプレーした。 2006年夏の移籍市場でイタリアセリエAのASローマへの移籍話がほぼまとまっていたが、本人が直前に移籍を拒否する騒動があった。「（移籍中止は）宗教上の理由」とイタリア紙は報じたが、イギリス紙によれば「（ヨンピョは）引退後を考え英語圏でプレーすることを望んだ」と報じている。 2007-2008シーズンは新加入のアラン・ハットン、ジウベルトらにレギュラーを奪われ、2008-2009シーズンにドイツ・ブンデスリーガ・ボルシア・ドルトムントへ移籍した。 2009年7月にサウジアラビアの強豪アル・ヒラルへ移籍。レギュラーとして活躍し、チームの優勝に貢献した。 2010 FIFAワールドカップでは全4試合にフル出場し、韓国のベスト16進出に貢献。AFCアジアカップ2011でもレギュラーとしてベスト4入りに貢献した。準決勝の日本戦での敗退後、代表引退を表明した〔イ・ヨンピョが韓国代表から引退 Goal.com 2011年1月27日〕。 2011年12月にメジャーリーグサッカーのバンクーバー・ホワイトキャップスに移籍した。 2013年10月22日に今シーズン限りでの現役引退を表明した〔イ・ヨンピョ、今季限りでの現役引退を発表 Qoly.jp 2013年10月21日〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「李榮杓」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Lee Young-pyo 」があります。 スポンサード リンク
|