翻訳と辞書
Words near each other
・ ウナコーワ
・ ウナセラディ東京
・ ウナダレツメクサ
・ ウナト・エマ・セイラン
・ ウナムノ
・ ウナム・サンクタム
・ ウナムーノ
・ ウナラスカ
・ ウナラスカ島
・ ウナラスカ空港
ウナリジル
・ ウナルガ島
・ ウナ・オコナー
・ ウナ・サナ県
・ ウナ・スタッブス
・ ウナ・セラ・ディ・東京
・ ウナ・セラ・ディ東京
・ ウナ・デーモン
・ ウナー
・ ウナ川


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ウナリジル ( リダイレクト:韓国起源説 ) : ウィキペディア日本語版
韓国起源説[かんこくきげんせつ]

韓国起源説(かんこくきげんせつ)とは、韓国の個人・団体などが、他国の文化などの起源・伝播を朝鮮半島に求める、根拠不十分で非合理な言説群の俗称韓国起源論ともいう。学者文化人が個人的に主張する説から、公的団体が正式に主張する説まで多岐にわたり、一時的にマスメディアで流布される場合から、継続的に国際的な広報活動が行われる場合まで様々である。特に、日本文化中国文化が対象とされる場合が多い。

== 概要 ==
韓国起源説の主な対象は、日本文化と中国文化をはじめ、メソポタミア文明インカ文明西洋文明生態系まで多岐にわたり、有形・無形の文化だけではなく高名な歴史上の人物等のあらゆる分野が対象となっている。これらの主張の根拠は似非科学から語呂合わせ民間語源、一切根拠の無いものまで多岐にわたり、韓国内や海外で広く流布されている説から韓国内ですらほとんど受容されていない説まで様々である。ただし、韓民族優越主義的な視点で主張される点では広く共通しており、特に日本文化に対する起源説の主張では、小中華思想公教育に基づいた強い対日蔑視の視点で主張される事が多く、様々な日本文化が剽窃され韓国文化として外国に宣伝されている〔。
他の国ではあまり見られないこの現象について、「韓国人の劣等感が原因」との韓国の大学教授の指摘もある〔2013年11月22日、ソウル、韓流現象と中国文化を長年研究している韓国外国語大学の林大根教授の講演。
「数年の一部の韓国人による『偉人や伝統文化は韓国が起源』という主張は間違っている。これは劣等感から来るものだ」 〕。このような起源主張は韓国以外にも存在するが〔一例として、日本でも「日本学術探求協会」という組織が「縄文時代日本人は高度な文明を誇っており、地球全土を支配していた」と主張している(と学会『トンデモ本の世界R』2001年、太田出版、174頁)。また、「義経=ジンギスカン説」「日ユ同祖論」など、世間一般によく知られた起源説も存在する〕、韓国起源説の特異な点は、他国の起源説とは比較にならないほど対象分野が広く、頻度も高い上、宣伝活動が国内のみならず世界を意識したものであるが故に組織的・大規模で、自民族優越主義的であり〔
大北章二は、韓国人観光客相手の旅行ガイドをしていた際、韓国人に多くの「歴史よもやま話」を聞かされ、その中には「韓国はアジア最古の超大国で、紀元前にはエジプトとならび称されたが、中国が記録を改ざんしてしまったので、証明できなくなった」とか、「日本の古代文化は全て韓国人が教えてやった。中国から直接伝わった文化なんぞ、島国の日本にあるはずがない。遣隋使や遣唐使の存在は、韓国をないがしろにしようとする日本右翼勢力のでっち上げだ」とかいうものもあったと述べている。〕、文化の発現、革新、発展、継承を無視しており〔例えば、韓国人は朝鮮半島から日本への初期製鉄技術や刀剣の伝播を根拠に、侍や侍が使用した日本刀の起源を主張することが多い。確かに日本は初期製鉄技術や直刀を朝鮮半島経由で導入したと考えられているが、太刀や打刀等の一般的な意味の「日本刀」や侍は明確に日本で発現した文化である。韓国側の主張は日本国内での作刀技術や社会体制の変革、発展、継承を無視している〕、事実誤認、歴史歪曲、捏造が多いことである〔。
例えば、朝鮮日報東亜日報中央日報のような大手マスコミや、学者や有名作家が韓国起源説を堂々と主張・報道したり、韓国起源説に基づいて映画が作られたりする。世界に向けては、2002年アジア競技大会組織委員会や大韓剣道協会のような公式国際団体が韓国起源説を主張したり、Japan Expoや韓国政府が後援するKorean Connectionのような国際的なイベントで韓国起源説に基づいた対外文化広報が行われたり、移民した在外韓国人が現地で積極的に韓国起源説を広めたりする〔韓国起源説の実例を参照〕。これらを鵜呑みにしたネット記事・投稿が氾濫し既成事実化が進み、ついには韓国の教科書に記載されるようになる。さらに、事実無根の起源説が別の起源説の根拠になるなど〔例えば「日本の何々は百済起源」等の説は「日本の起源は百済」と言う説を鵜呑みにしてる場合が多い〕、仮説希望的観測に基づいた虚構が「歴史的事実」として流布されている〔。
韓国起源説がいつごろ始まったかは定かではないが、世界で有名になるとその文化に対する韓国起源説が主張され始める場合が多い。例えば韓国では日本刀は「野蛮な日帝の象徴」として長らく忌み嫌われていたが、や毎年春にタイダルベイスンで開かれる全米桜祭りソメイヨシノアメリカで人気を博していると認識すると大規模に韓国起源説を主張し始めた〔韓国起源説の一覧参照〕。
日本や中国で韓国起源説が広く認知されるようになったのはインターネットが普及し始めてからであり、日本では『マンガ 嫌韓流』などの出版物の影響も大きい。中国のネットアンケートで韓国が「嫌いな国」第1位に選ばれたが、その一因が韓国起源説にあるとされており、中国国内で膨張する嫌韓感情に対処するために、李明博大統領が辛正承在中韓国大使に指示して、一部誤報が含まれた韓国起源説に対する釈明を中国メディア上で大使にさせるほどの影響力を持つようになっている。日本のメディアでも、「マジンガーZ海賊版が韓国作品として韓国で放送されていた!? またお得意の韓国起源説ですか(苦笑)〔『週刊プレイボーイ』2010年8月16月日号〕」などの記事が書かれたり、書籍のテーマに取り上げられたり、アニメヘタリア」に韓国起源説が取り上げられ、これに韓国の国会議員が抗議するなど〔アニメ「ヘタリア」に怒っている韓国ネチズンがいる? ITメディアニュース 2009年1月13日〕〔일본 만화 '헤타리아', '범죄행위' mbc 2009年1月13日〕、広く知られるようになった。
日本のインターネットでは、このような起源主張を朝鮮語で「我々の」を意味する「ウリ」をかけて「ウリジナル」と呼ぶことがある。この「ウリジナル」という言葉は、雑誌などが取り上げたり〔週刊ポスト2013年8月2日号 〕、大学教授が用いたり、テレビ番組で取り上げられたりするほど広まっている。似たような言葉に「コリエイト()」「コリエイション()」「感じる→韓じる」などがある。
また、韓国起源説に類似するものとして、韓民族優越主義の観点から日本の各界で活躍している人物の血統の起源を、事実や根拠にもとづかず、韓国系や在日韓国・朝鮮人に求める在日認定がある。
情報の伝播構造としては、陰謀論チェーンメール、ある種のデマと類似しており、ある種の権威主義を触媒として拡散される誤った情報の伝播速度に対して、正確な情報の説明や伝達に非対称で多大な情報や証拠の提示が必要となる構造があり(「起源説」の提示は高々断定調の数フレーズであるのに対して、その反証のための証明が膨大になる)、結果として流言の広がりが爆発的になるのに対して訂正情報の拡散速度は鈍いものとなる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「韓国起源説」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.