翻訳と辞書
Words near each other
・ エクアトリアナ航空
・ エクアトリアル
・ エクアトリアル・コンゴ・エアラインズ
・ エクアトリアル結合
・ エクアトリア地方
・ エクアドリアン・ヘアレス・ドッグ
・ エクアドル
・ エクアドルのピラミッド
・ エクアドルの世界遺産
・ エクアドルの国旗
エクアドルの国歌
・ エクアドルの国章
・ エクアドルの地方行政区画
・ エクアドルの大統領
・ エクアドルの山の一覧
・ エクアドルの教育
・ エクアドルの旗
・ エクアドルの歴史
・ エクアドルの海軍
・ エクアドルの県


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

エクアドルの国歌 : ミニ英和和英辞書
エクアドルの国歌[えくあどる]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

エクアドル : [えくあどる]
 【名詞】 1. Ecuador 2. (n) Ecuador
: [くに]
 【名詞】 1. country 
国歌 : [こっか]
 【名詞】 1. national anthem 
: [うた]
 【名詞】 1. song 2. poetry 

エクアドルの国歌 ( リダイレクト:万歳、おお祖国よ ) : ウィキペディア日本語版
万歳、おお祖国よ[すぺいん]

万歳、おお祖国よ!(スペイン語:"''¡Salve, Oh Patria!''")は、エクアドル国歌フアン・レオン・メラ(Juan Leon Mera)作詞、アントニオ・ネウマネ(Antonio Neumane)作曲。1886年にこの曲が国歌として採用された。
==歌詞==
以下の様に歌う。
:コーラス
:Salve, Oh Patria, mil veces!
:¡Oh Patria, Gloria a ti! Gloria a ti!
:Ya tu pecho, tu pecho, rebosa
:Gozo y paz ya tu pecho rebosa;
:Y tu frente, tu frente radiosa
:Más que el sol contemplamos lucir,
:Y tu frente, tu frente radiosa
:Más que el sol contemplamos lucir.
:Los primeros los hijos del suelo
:Que soberbio, el Pichincha decora
:Te aclamaron por siempre señora
:Y vertieron su sangre por ti.
:Dios miró y aceptó el holocausto
:Y esa sangre fue germen fecundo
:De otros héroes que atónito el mundo
:Vió en tu torno a millares surgir.
:a millares surgir,
:a millares surgir.
:Salve, Oh Patria, mil veces!
:¡Oh Patria, Gloria a ti! Gloria a ti!
:Ya tu pecho, tu pecho, rebosa
:Gozo y paz ya tu pecho rebosa;
:Y tu frente, tu frente radiosa
:Más que el sol contemplamos lucir,
:Y tu frente, tu frente radiosa
:Más que el sol contemplamos lucir.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「万歳、おお祖国よ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Salve, Oh Patria 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.