| 翻訳と辞書 |
| エリクシャー （ リダイレクト：エリクサー ） ： ウィキペディア日本語版 |
エリクサー[ちょうおん]
エリクサー（elixir、エリクシャー、エリクシール、エリクシア、イリクサ、エリクシル剤、エリキシル剤）とは、錬金術で、飲めば不老不死となることができると伝えられる霊薬、万能薬。
== 語源 ==
アイザック・アシモフの『化学の歴史』（1967年、河出書房、''A Short History of Chemistry'', 1965年）「第二章錬金術 アラビア人達」によれば、語源は、乾いた粉と考えられていたことからギリシア語の "xerion"（乾いたの意）がアラビア語に翻訳され "al iksir" となった。
H・J・シュテーリヒの『西洋科学史』によればイスラム錬金術の祖ジャビル・イブン・ハイヤン、ラテン名ジーベル（他にゲベル、ジャビル）が金属の四元素四性質（温・乾・湿・冷）を変性し、作り出した1性質のみの元素を al iksir とした。この al iksir を13世紀に翻訳した名がelixirであるとする。この他、ラテン語のエリ（神）クシール（杯）とする説も存在する。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「エリクサー」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Elixir of life 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|